Effedi Trevägs Tippbil begagnade till salu (2 885)

Skick: begagnad, miltal: 166 454 km, effekt: 132 kW (179,47 hk), första registrering: 03/2005, bränsletyp: diesel, totalvikt: 7 490 kg, nästa besiktning (TÜV): 05/2027, färg: vit, växeltyp: mekanisk, emissionsklass: Euro 3, antal säten: 3, lastutrymmesvolym: 3 m³, lastutrymmets längd: 3 780 mm, lastutrymmets bredd: 2 300 mm, lastutrymmeshöjd: 400 mm, Utrustning: ABS, * 9125 – Fordons-ID för telefonsamtal * 3 sitsar Njdjz Axucspfx Am Sodb * ABS, manuell 6-växlad växellåda, motorbroms, farthållare, differentialspärr, bakruta, bladfjäderupphängning * Meiller 3-sidigt tippkaross, förankringsöglor * Axelavstånd: 3,00 m * Framdäck: 9.5R17,5 (4/5 mm) * Bakdäck: 9.5R17,5 (12/12/12/12 mm) ----Vår e-postadress:     Vår service till dig:      - Omhändertagande av kortvariga eller tullregistreringsskyltar      - Transport/leverans inom hela EU      - Tullklarering av fordon till tredje land Whatsapp för engelska, tyska, ryska och andra språk:

Skick: begagnad, miltal: 94 000 km, effekt: 130 kW (176,75 hk), första registrering: 04/2021, bränsletyp: diesel, totalvikt: 5 500 kg, färg: vit, växeltyp: mekanisk, emissionsklass: Euro 6, antal säten: 3, lastutrymmets längd: 3 800 mm, lastutrymmets bredd: 2 050 mm, Utrustning: ABS, centrallås, luftkonditionering, partikelfilter, Köp online. Finansiera digitalt. Få leverans över hela landet. ----Chatta via WhatsApp nu: Ta snabbt och enkelt kontakt med vår säljare. Intern ID-nummer: [3592]---- Dina fördelar hos oss: * Digital rådgivning via telefon eller WhatsApp * Finansieringsmöjligheter även utan kontantinsats * Inbyte av ditt fordon, oavsett ålder * Möjlighet till inbyte av ditt fordon, nytt eller gammalt Valbara tillägg: * 12–60 månaders garanti för begagnade bilar (gäller i hela EU) * Ny inspektion * Ny besiktning och miljökontroll * Leverans över hela landet---- Sommarerbjudande: På begäran och mot ett extrapris på endast 999 kr kan dragvikten ökas till upp till 3 500 kg (beroende på fordon och tillverkare). Fordonets höjdpunkter: 19 % moms visas Första ägaren Ndodpfxszy T Eke Am Seb Tyskt fordon Regelbundet underhållet Omedelbart redo för användning Oskadat Euro 6-standard Flakmått = 3 800 mm x 2 050 mm Dragkrok = 3 500 kg Totalvikt = 5 500 kg / Tjänstevikt = 2 900 kg Lastkapacitet = 2 580 kg 3-sidigt tippflak Klimatanläggning Digital färdskrivare Tvillingdäck Backkamera Specialutrustning: 2:a batteri med batteriövervakning, program för stabilisering av släpvagn, mobiltelefonanslutning Bluetooth, ytterbackspeglar elektriskt justerbara och uppvärmda, chassi: förstärkt dämpning och stabilisatorer, fram och bak, ratt med multifunktion, positionsljus (tak), reservhjul med däck för användning, inklusive verktyg och domkraft, verktyg och domkraft, bakvägg med fönster, innerbackspegel, dimskydd fram, sitsklädsel/klädsel: konstläder, säten i förarhytten: passagerardubbelstol med förvaringsfack, säten i förarhytten: komfortsäte för föraren, vinterdäck som tillägg (kundens önskemål krävs) Ytterligare utrustning: Krockkudde förarsida, ytterbackspeglar konvexa, vänster, ytterbackspeglar konvexa, höger, blinkers LED integrerade i ytterbackspeglar, golvbeläggning i förarhytten: gummi, dubbla strålkastare, dubbeltonhorn, digital färdskrivare, fjärrnyckel (2) hopfällbar, hastighetsbegränsare, hastighetsbegränsare 90 km/h, handtag A-stolpar, innerbelysning i förarhytten: LED, kaross/påbyggnad: standardflak, kylargrill med kromlist ovan, rattkolumn (ratt) justerbar, ljuslängdsjustering, godkänd som lastbil, markeringsljus sidledes, motor 2,0 l - 130 kW TDI, multifunktionsdisplay Plus, dimljus bak, axelavstånd 3 640 mm, däckreparationssats, låga utsläpp enligt avgasnorm Euro 6, start/stopp-system motor, stötfångare fram i grått, underskydd bak och sidledes, underskydd bak, underskydd sidledes, förstärkt främre axel, varningssystem för säkerhetsbälte (förarsida), värmeskyddsglas, tillåten totalvikt 5,50 t Vill du leasa eller finansiera? Vi erbjuder attraktiva erbjudanden – även utan kontantinsats! Kontakta oss gärna. Kontakt: Telefon: WhatsApp: E-post: Plats: Nutzfahrzeuge West GmbH Rudolf-Diesel-Str. 2 45711 Datteln – Tyskland Öppettider: Mån–fre: 9:00–18:00 Lör: 9:00–14:00 All information på internet är icke-bindande och är endast avsedd för en allmän beskrivning av fordonet. Med reservation för fel, tryckfel och mellanförsäljning. Fordonets slutgiltiga skick framgår endast av köpeavtalet på plats eller genom skriftliga garantier.

Skick: begagnad, miltal: 294 466 km, effekt: 130 kW (176,75 hk), första registrering: 09/2003, totalvikt: 7 490 kg, färg: orange,

Skick: begagnad, miltal: 87 975 km, effekt: 125 kW (169,95 hk), första registrering: 06/2015, bränsletyp: diesel, totalvikt: 7 000 kg, nästa besiktning (TÜV): 09/2027, färg: vit, växeltyp: mekanisk, emissionsklass: Euro 6, antal säten: 7, total längd: 6 450 mm, total bredd: 2 350 mm, total höjd: 2 600 mm, lastutrymmets längd: 3 100 mm, lastutrymmets bredd: 2 200 mm, lastutrymmeshöjd: 350 mm, Utrustning: ABS, centrallås, parkeringsvärmare, Meiller 3-sidig tippflak ABS Differentialsspärr bak Radio/CD Elektriska fönsterhissar för förar- och passagerardörr Elektriskt justerbara och uppvärmda backspeglar Dubbelsäte 2 stycken ingångsdörrar i passagerarutrymmet med skjutbara fönster Extra värmare Dragkrok med kulkoppling Dragkroksuttag Stabilisatorstag bakaxel Fäste för reservhjul med reservhjul Komfortförarstol, hydrauliskt fjädrande Totalvikt 7 000 kg Lastvikt 3 500 kg Nedpjz Ddnuofx Am Ssdb Däck 225/75R16C, fram 70 %, bak 30 % Fordonsnummer för förfrågningar: 2486. Fordonet är i mycket gott skick, väl underhållet. Inget ansvar tas för eventuella fel i tryck eller dataöverföring. Med reservation för fel och försäljning. Daglig kontantuppköp av begagnade kommersiella fordon, byggmaskiner, släpvagnar och semitrailer från tillverkningsår 2000–2026. Leasing och finansiering kan ordnas via våra samarbetspartners. Leverans över hela landet är möjligt.

Skick: begagnad, miltal: 900 km, effekt: 129 kW (175,39 hk), första registrering: 05/2026, bränsletyp: diesel, totalvikt: 7 490 kg, nästa besiktning (TÜV): 05/2027, färg: grön, växeltyp: mekanisk, antal säten: 3, lastutrymmets längd: 3 600 mm, lastutrymmets bredd: 2 000 mm, lastutrymmeshöjd: 400 mm, Utrustning: ABS, centrallås, elektroniskt stabilitetsprogram (ESP), luftkonditionering, partikelfilter, Internt fordonsnummer: 95932_1 Exteriör * OU3 AdBlue-tankskydd * QQ0 Dragkrok kulhuvud * EX5 Släpvagnskontakt 12 V, 13-polig * OT6 Batteriskydd Ndsdoy U Sk Depfx Am Ssb * EH1 Lyft- och sänkanordning tipp * CU9 Bakbalk vid ramens ände * LH9 LED-strålkastare fram * OK7 Multifunktionell främre väggförhöjning med hyllställ * NQ7 Kraftuttag (PTO) * GU8 Ramöverdrag bakom hytten * 0436 smaragdgrön RAL 6001 * RM5 Drivdäck bak * OV4 Framaxelfjädring, reducerad fjäderhårdhet Interiör * SH6 Förarsits med fjädring och armstöd * H07 Klimatautomatik * F62 Uppvärmda backspeglar Komfort och miljö * JW0 Backvarnare Säkerhet * SA5 Airbag förare Skick/dokumentation * Demobil Övrigt * KA6 Skydd, avgassystem * EE9 Batterier 2x12V / 100 Ah * OK9 Meiller, sidoväggsförhöjning till 500 mm * OQ6 Meiller, hållare för skaftverktyg * PYW Meiller, backkamera * PYN Meiller, Trigenius trevägstipp 3,60x2,0x0,50 * OK8 Meiller, förstärkt botten 4 mm * PYY Meiller, sidomonterad verktygslåda * A86 Differentialspärr Övrigt: Detta erbjudande är icke-bindande. Med reservation för felskrivningar och mellanförsäljning. Vid angivande av utländsk valuta sker detta enligt aktuell dagskurs. Giltig är den valuta som gäller för fordonets plats.

Skick: begagnad, miltal: 900 km, effekt: 129 kW (175,39 hk), första registrering: 05/2026, bränsletyp: diesel, totalvikt: 7 490 kg, nästa besiktning (TÜV): 05/2027, färg: grön, växeltyp: mekanisk, antal säten: 3, lastutrymmets längd: 3 600 mm, lastutrymmets bredd: 2 000 mm, lastutrymmeshöjd: 500 mm, Utrustning: ABS, centrallås, elektroniskt stabilitetsprogram (ESP), luftkonditionering, partikelfilter, Internt fordonsnummer: 95934_1 Exteriör * OU3 AdBlue-tankskydd * QQ0 Dragkula * EX5 Släpvagnsuttag 12 V, 13-polig * OT6 Batteriskydd * EH1 Lyft- och sänkanordning för tipp * CU9 Bakre tvärbalk vid ramänden * LH9 LED-strålkastare fram * OK7 Multifunktionell frontväggsförhöjning med förvaringsställ * NQ7 Kraftuttag * GU8 Ramöverdrag bakom förarhytten * 0436 smaragdgrön RAL 6001 * RM5 Bakre drivdäck * OV4 Framaxelfjädring, reducerad fjädringshårdhet Interiör * SH6 Förarsäte på fjädring med armstöd * H07 Klimatanläggning Komfort och miljö * JW0 Backvarnare Säkerhet * SA5 Airbag förare Ndsdoy U Sigepfx Am Ssb Skick/papper * Demonstrationsfordon Övrigt * KA6 Skydd för avgassystemet * EE9 Batterier 2x 12V / 100 Ah * OK9 Meiller, höjdade sidolämmar till 500 mm * OQ6 Meiller, hållare för handredskap * PYW Meiller, backkamera * PYN Meiller, Trigenius trevägstipp 3,60 x 2,0 x 0,50 * Ok8 Meiller, förstärkt golv 4 mm * PYY Meiller, verktygslåda på sidan * A86 Differentialspärr Övrigt: Detta erbjudande är icke-bindande. Med reservation för fel och mellanlägg. Om ett utländskt valuta anges sker detta till dagsaktuell kurs. Giltig valuta är den på fordonets plats.

Skick: begagnad, miltal: 900 km, effekt: 129 kW (175,39 hk), första registrering: 05/2026, bränsletyp: diesel, totalvikt: 7 490 kg, nästa besiktning (TÜV): 05/2027, färg: grön, växeltyp: mekanisk, antal säten: 3, lastutrymmets längd: 3 600 mm, lastutrymmets bredd: 2 000 mm, lastutrymmeshöjd: 500 mm, Utrustning: ABS, centrallås, elektroniskt stabilitetsprogram (ESP), luftkonditionering, partikelfilter, Intern fordonsnr.: 95933_1 Exteriör * OU3 AdBlue-tankskydd * QQ0 Dragkrok kulhuvud * EX5 Släputtag 12 V, 13-poligt * OT6 Batteriskydd * EE9 Batterier 2x 12V 100 Ah * EH1 Tippanläggning med lyft- och sänkenhet * CU9 Bakre tvärbalk vid ramändan * LH9 LED-strålkastare fram * OK7 Multifunktionell frontväggsförhöjning med hyllställ * NQ7 Kraftuttag * GU8 Ramöverdrag bakom förarhytten * 0436 Smaragdgrön RAL 6001 * RM5 Drivdäck bak * OV4 Framaxelfjädring, reducerad fjäderhårdhet Interiör * SH6 Förarstol med fjädring och armstöd Nodpfxoy U Siaj Am Sjdb * H07 Klimatautomat * F62 Backspieglar uppvärmbara Komfort och miljö * JW0 Backvarnare Säkerhet * SA5 Airbag förare Skick/Dokument * Demofordon Övrigt * KA6 Skydd för avgassystem * OK9 Meiller, lämmhöjning till 500 mm * OQ6 Meiller, Kamhållare för redskapsskaft * PYW Meiller, backkamera * PYN Meiller, Trigenius trevägstipp 3,60x2,0x0,50 * OK8 Meiller, förstärkt golv 4 mm * PYY Meiller, sidomonterad verktygslåda * A86 Differentialspärr Övrigt: Detta erbjudande är icke-bindande. Med reservation för fel och mellanliggande försäljning. Vid angivelse av utländsk valuta gäller dagskursen. Det är fordonets lokala valuta som är giltig.

Skick: begagnad, miltal: 900 km, effekt: 129 kW (175,39 hk), första registrering: 05/2026, bränsletyp: diesel, totalvikt: 7 490 kg, nästa besiktning (TÜV): 05/2027, färg: grön, växeltyp: mekanisk, antal säten: 3, lastutrymmets längd: 3 600 mm, lastutrymmets bredd: 2 000 mm, lastutrymmeshöjd: 500 mm, Utrustning: ABS, centrallås, elektroniskt stabilitetsprogram (ESP), luftkonditionering, partikelfilter, Intern fordonsnr: 95931_1 Exteriör * OU3 AdBlue-tankskydd * QQ0 Dragkula för dragkrok * EX5 Släpvagnsuttag 12 V, 13-polig * OT6 Batterikåpa * EH1 Lyft- och sänkanordning för tippflak * CU9 Bakre tvärbalk vid ramänden * LH9 LED-strålkastare fram Ndodpsy U Sitsfx Am Sjb * OK7 Multifunktionell frontväggshöjning med hyllställ * NQ7 Kraftuttag (PTO) * GU8 Ramkåpa bakom förarhytten * F62 Uppvärmda backspeglar * 0436 Smaragdgrön RAL 6001 * OV4 Framaxelfjädring, reducerad fjäderhårdhet Interiör * SH6 Förarfjädringssäte med armstöd * H07 Klimatautomatik Komfort och miljö * JW0 Backvarnare Säkerhet * SA5 Krockkudde förare Skick/Dokument * Demonstrationsfordon Övrigt * KA6 Skydd, avgassystem * EE9 Batterier 2x 12V / 100 Ah * OK9 Meiller, sidosargshöjning till 500mm * OQ6 Meiller, kammarhållare för redskapsskaft * PYW Meiller, backkamera * PYN Meiller, Trigenius trevägstipp 3,60x2,0x0,50 * OK8 Meiller, förstärkt golv 4mm * PYY Meiller, sidomonterad verktygslåda * A86 Differentialspärr Övrigt: Detta erbjudande är inte bindande. Med reservation för fel och mellanförsäljning. Om ett utländsk valuta anges, gäller aktuell dagskurs. Fordonsplatsens valuta är giltig. ----.

Skick: begagnad, miltal: 198 000 km, effekt: 130 kW (176,75 hk), första registrering: 03/2018, bränsletyp: diesel, totalvikt: 7 490 kg, färg: röd, växeltyp: automatisk, emissionsklass: Euro 6, antal säten: 3, lastutrymmets bredd: 2 500 mm, Utrustning: ABS, elektroniskt stabilitetsprogram (ESP), kran, luftkonditionering, partikelfilter, Int-nr: 167 Nytt Atego-tippfordon med KRA Ndodpfjy T Tq Ajx Am Seb * Mercedes Benz * ATEGO 818 * 4x2 hjulkonfiguration * Totalvikt 7490 kg * 3-sidigt tippflak, NYTT * KRA HM,F 810 K2 – NY * 2 hydrauliska utskjut * 5:e/6:e styrkrets för griparm m.m. * FJÄRRSTYRNING * 2 hydrauliska stödben * Krokhöjd ca 8 m * Sidoreckvidd, se lastdiagram * Fjädring: blad- och luftfjädring * Dragkrok 2x * Tipphydraulik baktill * Mycket gott skick * Däck: 95 % * Moms kan redovisas Inbyte möjligt Finansiering från 4,99 % Med reservation för fel och mellanförsäljning! Informationen i denna annons är en icke-bindande beskrivning och ska inte betraktas som garanterade egenskaper. Säljaren ansvarar inte för tryck- eller dataöverföringsfel. Den angivna utrustningen måste kontrolleras separat. All information i annonserna är icke-bindande! Leverans i hela landet på begäran Öppettider: Måndag till torsdag från 09:00 till 17:00 Fredag från 09:00 till 14:00 och efter överenskommelse!!!

Skick: begagnad, miltal: 276 000 km, effekt: 132 kW (179,47 hk), första registrering: 08/2010, bränsletyp: diesel, totalvikt: 7 490 kg, färg: gul, växeltyp: mekanisk, emissionsklass: Euro 6, antal säten: 3, lastutrymmets bredd: 2 500 mm, Utrustning: ABS, elektroniskt stabilitetsprogram (ESP), kran, partikelfilter, Internnummer: 267 Välskött MAN TGM 8.180 med KRAN * MAN * TGM 8.180 * 4x2 hjulkonfiguration * Tillåten totalvikt 7490 kg * 2-sidigt tippflak * ATLAS-kran 65.2 * 2 hydrauliska utskjut * 5:e/6:e styrkrets för griparm m.m. * 2 hydrauliska stödben * Sidledes räckvidd, se lastdiagram * Bladfjäderupphängning * Dragkrok * Bra skick * Däck: 80 % * Moms specificeras Inbytesmöjlighet Finansiering från 4,99 % Med reservation för fel och försäljning! Uppgifterna i denna annons är icke-bindande beskrivningar och utgör inte några garanterade egenskaper. Säljaren tar inget ansvar för tryck- och dataöverföringsfel. Den listade utrustningen ska kontrolleras separat. Alla uppgifter i annonserna är icke-bindande! Nsdpfx Amjzn D S De Sedb Leverans inom hela landet på begäran Öppettider: Måndag till torsdag 09:00–17:00 Fredag 09:00–14:00 och efter överenskommelse!!!

Skick: begagnad, miltal: 94 800 km, effekt: 115 kW (156,36 hk), första registrering: 03/2019, bränsletyp: diesel, totalvikt: 7 490 kg, färg: vit, växeltyp: mekanisk, emissionsklass: Euro 6, antal säten: 3, lastutrymmesvolym: 4 m³, lastutrymmets längd: 3 800 mm, lastutrymmets bredd: 2 356 mm, lastutrymmeshöjd: 400 mm, Tillverkningsår: 2019, Utrustning: ABS, elektroniskt stabilitetsprogram (ESP), kran, luftkonditionering, partikelfilter, * ATEGO 816 tipparbil, tvåvägstipp, med ZAA-draganordning + kulkoppling * HIAB bakmonterad kran X-DUO 078 BS-2 * 5. + 6. krets för gripstyrning * Räckvidd 7,30 m + max lastkapacitet 860 kg OMBYGGNAD till radiostyrning möjlig (extrakostnad netto 6 600,-- + ) * Fordonsnummer för kundförfrågningar: 4 * Kran * Motor Euro VI med OBD-C * Active Brake Assist * Klimatanläggning * Mittensäte med 3-punktsbälte * Manuell växellåda * Filhållningsassistent * Miljödekal (grön) * Dragkoppling G 135, för ZAA * Ringfeder-dragkoppling * Stabilitetskontroll (ESP) * Släpvagnsbroms, 2-krets * Elektroniskt bromssystem med ABS och ASR * Komfortförarstol * Elhissar på båda sidor * Växellåda G 71-6/9,20-1,0 * NA MB 60-2c, MPA låg, N-varvtal * Enkel kraftuttag * Partikelfilter * Digital färdskrivare, EG, varvtal * Farthållare * AdBlue-tank 25 l * 12V släputtag, 13-polig, fastmonterad, LED * 24V släputtag, 15-polig * Utförande: tipp/tippsemitrailer * Taklucka/ventilationslucka i tak * Viktvariant 8,6 t (3,8/5,7) * Elstyrda ytterbackspeglar vänster sida * Elektronisk tryckluftsuppvärmningsenhet * Bakre parabolfjäder 5,7 t * Plasttank 120 l, vänster * Meiller-pump, 7-kolv, typ 270/45 * Motor OM934, R4, 5,1 l, 115 kW (156 hk), 650 Nm * Axelavstånd 3620 mm * S-förarhytt ClassicSpace, 2,30 m, tunnel * Främre parabolfjäder 4,0 t * Förberedd för vägtullssystem * Servad enligt servicebok * Tre säten fram * Tvärbalk eftermonterad för draganordning AHK G135 ZAA * Slanglösa däck, 235/75 R 17,5 framaxel Ingen ansvar för tryck- och skrivfel Försäljning endast till företag Förbehåll för prioriterad försäljning och ändringar. Beskrivningen identifierar fordonet och utgör ingen juridisk garanti. Endast kontraktsbeskrivningen är bindande. * TOPSERVICE + KVALITET * Vi kan gärna lämna offert för LEASING-FINANSIERING-AVBETALNINGSKÖP * Garantiförsäkring kan ordnas via försäkringsbolag på begäran * Besiktning/TÜV, UVV LBW, färdskrivarprov samt montering av OBU-enhet kan ordnas via samarbetspartner på plats * Exportskylt för 30 dagar * Samtliga exportdokument kan ordnas individuellt på begäran * Tullavgifter via Toll-Collect kan bokas hos oss * Gratis transfer från Stuttgart flygplats eller Metzingen järnvägsstation * JÄRNVÄGSSTATION FÖR ANKOMST: 72555 METZINGEN/WÜRTT. * FOR ENGLISH * Andreas Pittas * Thomas Pittas * Alexander Pittas * Robin Pittas WHATSAPP-nummer * * ---- Besök vår hemsida på * över 200 fordon i lager Ndjdpjw E T R Tsfx Am Ssb

Skick: begagnad, miltal: 164 892 km, effekt: 125 kW (169,95 hk), första registrering: 12/2002, bränsletyp: diesel, tomvikt: 5 000 kg, maximal lastvikt: 2 490 kg, totalvikt: 7 490 kg, axelkonfiguration: 4x2, hjulbas: 3 800 mm, bromsar: motorbroms, förarhytt: annan, växeltyp: mekanisk, emissionsklass: Euro 3, antal säten: 3, lastutrymmets längd: 3 900 mm, lastutrymmets bredd: 2 450 mm, lastutrymmeshöjd: 400 mm, Utrustning: differentialspärr, hytt, släpvagnskoppling, * Tyskt fordon * Första ägaren * Skick, se bilder * Endast 164 892 kilometer * Dubbelhytt * Verkstad/montering av hyllsystem * 2 x dragkrok * Släpvikt 13 000 kg * Totalvikt 18 000 kg * Extra dragkrok med kulkoppling, 3 500 kg * Meiller, tippflak med sidor på tre sidor * Längd 3,90 m x 2,45 m x 0,40 m * Hög främre vägg * Stållastgolv med förankringsöglor enligt DIN-standard * Bladfjädring * Manövreringskoppling fram * Hytt med 3 säten * Luftfjädrad förarstol för ökad komfort Ndjdpfozwg Sfex Am Sjb * Motorbroms * 6-växlad manuell växellåda * Farthållare * Eluppvärmda backspeglar * Axelavstånd 3,80 m * Totalvikt 7 490 kg * Tjänstevikt 5 000 kg * Lastkapacitet 2 490 kg Om en ny TÜV-besiktning önskas, lämnar vi gärna ett erbjudande från våra partnerverkstäder. Vårt erbjudande gäller generellt sett UTAN ny TÜV-besiktning, UTAN ny DGUV, UTAN ny SP, UTAN ny UVV. Fler lastbilar hittar du på vår hemsida under: Vi talar följande språk: tyska, engelska, polska, turkiska Observera: Vi erbjuder och rekommenderar starkt en inspektion och kontroll av varan, så att köparen inte får felaktiga uppfattningar om varans skick och lämplighet. Inspektion och kontroll är möjligt och starkt önskvärt efter överenskommelse. Alla uppgifter lämnas utan garanti. Vi ansvarar inte för eventuella felaktigheter i erbjudandet. Köparen är skyldig att självständigt övertyga sig om varans/fordonets skick och utrustning. Ändringar, mellanförsäljning och felaktigheter förbehålls.

Skick: begagnad, miltal: 102 500 km, effekt: 129 kW (175,39 hk), första registrering: 09/2018, bränsletyp: diesel, totalvikt: 7 490 kg, nästa besiktning (TÜV): 11/2026, färg: vit, växeltyp: mekanisk, emissionsklass: Euro 6, antal säten: 3, Utrustning: ABS, centrallås, elektroniskt stabilitetsprogram (ESP), luftkonditionering, * Mitsubishi Fuso Canter 7C18, 3-sidig tipplåda, Meiller * Första ägaren, tyskt fordon Ndsdpjzk T I Hofx Am Sjb * Meiller-tipplåda * Bladfjädrande fjädring * Klimatanläggning * Farthållare * Motorbroms * Differentialspärr * Filhållningssystem * Dragkrok med kulkoppling, 3,5 ton * Totalvikt: 7490 kg * Tjänstevikt: 3690 kg * Lastkapacitet: 3800 kg * Max tillåten totalvikt: 10 990 kg * Euro 6C * Ny modell

Skick: begagnad, miltal: 900 km, effekt: 129 kW (175,39 hk), första registrering: 05/2026, bränsletyp: diesel, totalvikt: 7 490 kg, nästa besiktning (TÜV): 05/2027, färg: grön, växeltyp: mekanisk, antal säten: 3, lastutrymmets längd: 3 600 mm, lastutrymmets bredd: 2 000 mm, lastutrymmeshöjd: 500 mm, Utrustning: ABS, centrallås, elektroniskt stabilitetsprogram (ESP), luftkonditionering, partikelfilter, Intern fordonsnr.: 95931A Exteriör * OU3 AdBlue-tankskydd * QQ0 Dragkula * EX5 Släpvagnsuttag 12 V, 13-polig * OT6 Batteriskydd * EH1 Lyft- och sänkanordning, tipp * CU9 Bakre tvärbalk vid ramände * LH9 LED-frontstrålkastare * OK7 Multifunktionell frontväggshöjning med hyllställ * NQ7 Kraftuttag * GU8 Ramöverdrag bakom förarhytten * F62 Uppvärmda backspeglar * 0436 Smaragdgrön RAL 6001 * OV4 Framaxelfjädring, reducerad fjädringshårdhet Nsdpfey U Skqex Am Ssdb Interiör * SH6 Fjädrande förarstol med armstöd * H07 Klimatautomatik Komfort och miljö * JW0 Backvarnare Säkerhet * SA5 Förarairbag Skick/Dokument * Demofordon Övrigt * KA6 Skydd, avgassystem * EE9 Batterier 2x 12V / 100 Ah * OK9 Meiller, förhöjd lämm till 500mm * OQ6 Meiller, hållare för skaftmonterade verktyg * PYW Meiller, backkamera * PYN Meiller, Trigenius trevägstipp 3,60x2,0x0,50 * OK8 Meiller, förstärkt golv 4 mm * PYY Meiller, sidomonterad verktygslåda * A86 Differentialspärr Övrigt: Detta erbjudande är ej bindande. Med reservation för felskrivning och mellanförsäljning. Om ett utländskt valuta anges sker det till dagsaktuell kurs. Giltig är valutan på fordonets placeringsort.

Skick: begagnad, miltal: 900 km, effekt: 129 kW (175,39 hk), första registrering: 05/2026, bränsletyp: diesel, totalvikt: 7 490 kg, nästa besiktning (TÜV): 05/2027, färg: grön, växeltyp: mekanisk, antal säten: 3, lastutrymmets längd: 3 600 mm, lastutrymmets bredd: 2 000 mm, lastutrymmeshöjd: 500 mm, Utrustning: ABS, centrallås, elektroniskt stabilitetsprogram (ESP), luftkonditionering, partikelfilter, Intern fordonsnr.: 95934A Exteriör * OU3 AdBlue-tankskydd * QQ0 Dragkula * EX5 13-poligt 12V släputtag * OT6 Batteritäckning * EH1 Lyft och sänkningsanordning för tipp * CU9 Bakre travers vid ramändan * LH9 LED-strålkastare fram * OK7 Multifunktionell frontväggshöjning med hyllställ * NQ7 Kraftuttag * GU8 Ramöverdrag bakom förarhytten * 0436 Smaragdgrön RAL 6001 * RM5 Bakre drivdäck * OV4 Framaxelfjädring med reducerad fjäderhårdhet Interiör * SH6 Förarsits med fjädring och armstöd * H07 Klimatautomatik Ndedsy U Skdspfx Am Sob Komfort och miljö * JW0 Backvarnare Säkerhet * SA5 Airbag förare Skick/Dokument * Demonstrationsfordon Övrigt * KA6 Täcka avgasystemet * EE9 Batterier 2x 12V / 100 Ah * OK9 Meiller, flakförhöjning till 500 mm * OQ6 Meiller, hållare för redskapskaft * PYW Meiller, backkamera * PYN Meiller, Trigenius trevägstipp 3,60x2,0x0,50 m * OK8 Meiller, förstärkt golv 4 mm * PYY Meiller, verktygslåda på sidan * A86 Differentialspärr Övrigt: Detta erbjudande är icke-bindande. Med reservation för fel och mellan­försäljning. Om ett utländskt valuta anges gäller aktuell dagskurs. Valutan på fordonets plats gäller.

Skick: begagnad, miltal: 900 km, effekt: 129 kW (175,39 hk), första registrering: 05/2026, bränsletyp: diesel, totalvikt: 7 490 kg, nästa besiktning (TÜV): 05/2027, färg: grön, växeltyp: mekanisk, antal säten: 3, lastutrymmets längd: 3 600 mm, lastutrymmets bredd: 2 000 mm, lastutrymmeshöjd: 400 mm, Utrustning: ABS, centrallås, elektroniskt stabilitetsprogram (ESP), luftkonditionering, partikelfilter, Intern fordonsnr.: 95932A Exteriör * OU3 AdBlue-tankskydd * QQ0 dragkula * EX5 släpvagnsuttag 12 V, 13-polig * OT6 batterilock * EH1 lyft- och sänkanordning för tippflak * CU9 bakre tvärbalk vid ramänden * LH9 LED-strålkastare fram * OK7 multifunktionell frontväggsförhöjning med hyllställ * NQ7 kraftuttag * GU8 ramöverdrag bakom förarhytten * 0436 smaragdgrön RAL 6001 * RM5 bakre drivdäck * OV4 framaxelfjädring, reducerad fjäderhårdhet Interiör * SH6 förarstol fjädrad med armstöd * H07 klimatautomatik * F62 uppvärmda backspeglar Komfort och miljö * JW0 backvarnare Säkerhet * SA5 förarairbag Skick/dokument * Demonstrationsfordon Övrigt * KA6 skydd för avgasutrustning Ndedsy U Sk Ropfx Am Sob * EE9 batterier 2x 12V / 100 Ah * OK9 Meiller, förhöjt sidoläm till 500mm * OQ6 Meiller, kamhållare för redskapsskaft * PYW Meiller, backkamera * PYN Meiller, Trigenius trevägstipp 3,60x2,0x0,50 * OK8 Meiller, förstärkt golv 4mm * PYY Meiller, sidomonterad verktygslåda * A86 differentialspärr Övrigt: Detta erbjudande är icke-bindande. Med reservation för fel och mellanförsäljning. Vid prisangivelse i utländsk valuta gäller den aktuella dagskursen. Giltig valuta är fordonets placeringsort.

Skick: begagnad, miltal: 900 km, effekt: 129 kW (175,39 hk), första registrering: 05/2026, bränsletyp: diesel, totalvikt: 7 490 kg, nästa besiktning (TÜV): 05/2027, färg: grön, växeltyp: mekanisk, antal säten: 3, lastutrymmets längd: 3 600 mm, lastutrymmets bredd: 2 000 mm, lastutrymmeshöjd: 500 mm, Utrustning: ABS, centrallås, elektroniskt stabilitetsprogram (ESP), luftkonditionering, partikelfilter, Intern fordonsnr.: 95933A Exteriör * OU3 AdBlue-tankskydd * QQ0 Dragkrok, kula * EX5 Släpvagnsuttag 12 V, 13-polig * OT6 Batterilock Nedpfx Asy U Simjm Ssdb * EE9 Batterier 2x 12V 100 Ah * EH1 Tippflakslyft och -sänkningsanordning * CU9 Bakre tvärbalk i ramens slut * LH9 LED-strålkastare fram * OK7 Multifunktionell frontväggshöjning med förvaringsställ * NQ7 Kraftuttag * GU8 Ramöverdrag bakom förarhytt * 0436 smaragdgrön RAL 6001 * RM5 Drivdäck bak * OV4 Framaxelfjädring, reducerad fjäderhårdhet Interiör * SH6 Förarfjädringssäte med armstöd * H07 Automatisk klimatanläggning * F62 Uppvärmda backspeglar Komfort och miljö * JW0 Backvarnare Säkerhet * SA5 Airbag förare Skick/Papper * Försöksfordon Övrigt * KA6 Skydd för avgasystem * OK9 Meiller, sidoskärmshöjning till 500 mm * OQ6 Meiller, kamhållare för skaftverktyg * PYW Meiller, backkamera * PYN Meiller, Trigenius trevägstipp 3,60x2,0x0,50 * OK8 Meiller, förstärkt botten 4 mm * PYY Meiller, sidomonterad verktygslåda * A86 Differentialspärr Övrigt: Detta erbjudande är inte bindande. Med reservation för felskrivning och mellanförsäljning. Vid uppgift om utländsk valuta gäller aktuell dagskurs. Det är valutan för fordonets plats som är giltig. ----.

Skick: begagnad, miltal: 162 377 km, effekt: 130 kW (176,75 hk), första registrering: 02/2013, bränsletyp: diesel, totalvikt: 7 490 kg, nästa besiktning (TÜV): 09/2028, färg: orange, växeltyp: mekanisk, emissionsklass: Euro 5, Tillverkningsår: 2013, Utrustning: ABS, kran, luftkonditionering, Internt fordonsnummer: G400039 Tillgänglig omedelbart på vår depå i Kaufungen Mer information finns på: * Golec Nutzfahrzeuge GmbH (tyska, engelska, bulgariska, ryska) * Viktoria Sologubova (polska, ryska, ukrainska, engelska) Kran med radiostyrning Gripklo Tjänstevikt 6 300 kg Finansieringsexempel: * Internt nummer: G400039 * Köpeskilling: 29 900,00 € * Kontantinsats: 10 % * Löptid: 60 * Månatlig betalning: 449,93 € Ndjdoykf Utjpfx Am Seb Restvärde: 5 980,00 € Om erbjudandet passar dig eller om du vill anpassa det efter dina behov, kontakta oss (Herr Enchev). Vi ser fram emot ditt samtal. Med reservation för eventuella fel. Vi tar gärna emot ditt begagnade fordon i inbyte. Finansiering är möjlig direkt hos oss. GOLEC NUTZFAHRZEUGE GMBH Vi talar: tyska, engelska, spanska, polska, ukrainska, ryska, bulgariska.

Skick: begagnad, miltal: 136 119 km, effekt: 140 kW (190,35 hk), första registrering: 03/2021, bränsletyp: diesel, totalvikt: 7 490 kg, växeltyp: mekanisk, emissionsklass: Euro 6, antal säten: 2, lastutrymmets längd: 3 800 mm, lastutrymmets bredd: 2 300 mm, lastutrymmeshöjd: 900 mm, Utrustning: elektroniskt stabilitetsprogram (ESP), kran, luftkonditionering, * ABS * ASR * ESP * Filhållningsassistans * Radio * Farthållare * Elhissar * Eljusterbara backspeglar * Uppvärmda backspeglar * Förarstol med luftfjädring * Diffspärr, bakaxel * Rundgående varningsljus, orange * Luftintag, ovan Nodpfx Aozvk Stjm Sjdb * Dragkrok * Kulkoppling * Servat enligt servicebok * 2-lednings luftanslutning * Parkeringsvärmare * Duomatik luftanslutning * 6-växlad * Fjädring: Bladfjäder/luft * Lastkapacitet: 594 * Motorbroms ----Specialutrustning: Kran: Hiab X-Duo 078 BS-2, hopfällbar, 2-facks hydraulisk utskjut, styrning från höger/vänster, oljekylare, 6:e och 7:e hydraulkretsen för rotationsservo och gripfunktion. Inläst lastdiagram: lyfter 2,3 m – 2,9 ton, 3,5 m – 1,92 ton, 5,1 m – 1,3 ton, 7 m – 0,96 ton.----Påbyggnad: Meiller 3-sidig stålflak, främre vägg förhöjd, stålkanter (400 mm) + förhöjda kanter (500 mm), surrningsöglor.----Fordonet är servat enligt servicebok hos MAN, senaste service utförd 04/2025 vid 110 000 km! Gripare mot extra kostnad. Säljs endast till företag. VID EXPORT BETALAS ENDAST NETTOPRISET !!!!! ALLA UPPGIFTER UTAN GARANTI. GÄLLER UTRUSTNING OCH TILLBEHÖR. Alla köpeavtal, fakturor, proformafakturor, beställningar och försäljningssamtal baseras på våra allmänna villkor (se avtryck).

Skick: begagnad, miltal: 21 894 km, effekt: 129 kW (175,39 hk), första registrering: 02/2023, bränsletyp: diesel, totalvikt: 7 490 kg, färg: vit, växeltyp: mekanisk, emissionsklass: Euro 6, antal säten: 3, total längd: 5 565 mm, total bredd: 2 150 mm, total höjd: 2 650 mm, lastutrymmets längd: 3 590 mm, lastutrymmets bredd: 2 010 mm, lastutrymmeshöjd: 400 mm, Utrustning: ABS, centrallås, Lastytan: 3,59 x 2,01 x 0,4 m. Däckensprofil, djup (vänster/höger): Nsdpfszwtwnjx Am Ssdb 8/8 mm 11, 11/10, 10 mm På begäran kan vi ordna med tullskyltar och försäkringar mot en extra avgift! Vid exportaffärer kan vi, på begäran, utföra exportdeklarationen och registreringen mot ersättning för kostnader. Vid export till tredjeländer behålls en deposition motsvarande 19 % av köpeskillingen. Denna återbetalas till köparen efter lyckad tullklarering eller leverans. För ytterligare information, vänligen kontakta Herr Lübberding via mobil/WhatsApp eller Herr Rohe! Boka alltid en tid för visning/provkörning! Kom gärna förbi. Vi ser fram emot ditt besök. Ansvarsfriskrivning: Informationen på internet är endast en beskrivning och är inte bindande. Den utgör inte några garanterade egenskaper. Säljaren ansvarar inte för skriv- och dataöverföringsfel/ändringar/inmatningsfel/felaktigheter. Med reservation för mellanförsäljning!

Skick: begagnad, miltal: 50 km, effekt: 162 kW (220,26 hk), första registrering: 09/2026, bränsletyp: diesel, totalvikt: 7 490 kg, färg: vit, växeltyp: automatisk, antal säten: 3, lastutrymmets längd: 3 800 mm, lastutrymmets bredd: 2 350 mm, lastutrymmeshöjd: 500 mm, Utrustning: ABS, centrallås, luftkonditionering, partikelfilter, MAN TGL 8.220 BB Meiller Trigenius 3-vägs tipplåda * 8-växlad automatisk växellåda * Bladfjäder / Bladfjäderfjädring * Euro 6e * Motorbroms * Dragkrok, kulkoppling 40 mm Ringfeder * Dragkrok, kulhuvud * 100 l bränsletank * 35 l AdBlue-tank * Färddator * Multifunktionsratt * Backkamera Ndsdpfxjzzuyxo Am Sob * Klimatanläggning * Differentialspärr på bakaxeln * Kurshållningsassistent * Startassistans i uppförsbacke * Farthållare * Nödbromsassistent * Filhållningsassistent * Meiller Trigenius 3-vägs tipplåda D 205 * Stegehållare på framväggen * 6 par försänkbara surrningsöglor på lastytan * Bordväggsavlastning på höger och vänster sida * 2-kretsig hydraulik för släpvagn * 15-polig strömanslutning * 15-polig ABS-anslutning * ISO-luftanslutningar med röda och gula kopplingshuvuden * Solskydd * Roterande varningsljus * 2 st arbetsstrålkastare baktill på förarhytten * Lyxig förarstol * Centralås Förbehåll för mellanförsäljning och fel! Försäljning endast enligt våra allmänna villkor. Viktig anmärkning – Viktig information: Trots noggrann kontroll av alla detaljer i vårt erbjudande kan felaktigheter förekomma. I vissa fall orsakas dessa av överföringsfel i de olika plattformsleverantörernas system. Därför vill vi påpeka att all information lämnas utan garanti och inte utgör någon rättslig anspråk. Juridiskt: Denna försäljningsannons utgör inte ett erbjudande i den mening som avses i § 145 BGB. Det är snarare information för att initiera ett avtal. Uppgifterna som lämnas här är utan garanti och utgör därför inte några garanterade egenskaper.

Skick: begagnad, miltal: 67 184 km, effekt: 129 kW (175,39 hk), första registrering: 11/2014, bränsletyp: diesel, totalvikt: 7 490 kg, färg: orange, växeltyp: automatisk, emissionsklass: Euro 6, antal säten: 7, total längd: 7 640 mm, total bredd: 2 550 mm, total höjd: 2 800 mm, lastutrymmesvolym: 4 m³, lastutrymmets längd: 3 800 mm, lastutrymmets bredd: 2 350 mm, lastutrymmeshöjd: 400 mm, Utrustning: ABS, elektroniskt stabilitetsprogram (ESP), kran, luftkonditionering, parkeringsvärmare, Dubbelhytt med 4 dörrar, trevägstippflak, 6 par infällda surrningsfickor i golvet, PALFINGER mittmonterad kran typ: PK 7001-KA, 2-punktsstöd, manövrering från både vänster och höger sida, griparstyrning, hydraulisk utskjutbar i 2 steg, max lyftkapacitet 3200 kg, lyftdiagram: ca 3,2 m – 1760 kg, 5,0 m – 1200 kg, 7,0 m – 870 kg, kraftuttag, stabilitetsassistans, ABS, motorbroms, differentialspärr bak, EcoRoll-läge, luftkonditionering, parkeringsvärmare, elektriska fönsterhissar för förare och passagerare fram, uppvärmda ytterbackspeglar, standardförarkomfortstol, tvåsitsig passagerarstol, 2 x varningsljus på taket, automatiskt dagsljus, dimljus, kulkopplings- och bygelkopplingsdrag, förvaringslåda, bladfjädring. Fordonet kan vara folierat och/eller dekalerat med reklam. Nedpfx Aev Nudkem Sjdb SI85676 Vårt erbjudande är i regel utan ny besiktning. Om ny besiktning önskas, erbjuder vi gärna offert via våra partnerverkstäder! Fordonet kan vara folierat och/eller dekalerat med reklam. Våra allmänna leverans- och betalningsvillkor gäller. Vi tar gärna fram ett finansierings- eller leasingerbjudande för detta objekt. Kontakta oss gärna!

Skick: begagnad, miltal: 1 500 km, effekt: 85 kW (115,57 hk), första registrering: 06/2024, bränsletyp: elektrisk, totalvikt: 4 150 kg, nästa besiktning (TÜV): 06/2025, färg: grå, växeltyp: mekanisk, antal säten: 3, total längd: 5 000 mm, total bredd: 2 000 mm, total höjd: 2 460 mm, Utrustning: ABS, Du hittar detta fordon på vår anläggning i Walsrode. Vänligen rikta eventuella frågor till oss via telefon på . ----ASSISTANSSYSTEM * Varningssystem för backning DRIFT + FJÄDRING * Stabilisator, framaxel TEKNIK & SÄKERHET * Krockkudde för förare * Bruksanvisning för digital färdskrivare, tyska Nodjzvv Hvspfx Am Ssdb * Fäste för reservhjul, dubbelsäkrat EXTRIÖR * Backspegel, uppvärmd ÖVRIG UTRUSTNING * Bruksanvisning, tyska Ytterligare egenskaper * Stabilisator, bakaxel * 2DIN-pekskärm, DAB+-radio, Apple CarPlay * Förstärkt fordonbatteri, 2 x 80 Ah (2 batterier) * Vindsruta, säkerhetsglas, grön, uppvärmd * Läderratt, uppvärmd * Prestandapaket: Optimerat * Motorvariant A – ”Zero Emission”, eCanter * Reservhjul/reservfälg * Uppvärmt förarsäte * Produktgruppskod för Canter / eCanter * Generationskod för Canter / eCanter * Leveranspaket för Canter, inklusive golvmattor * Skydd för trevägstippflak, typ DK 201 * 4,25 tons chassi, enkelhytt, 110 kW, Euro e, S-batteri ----Med reservation för fel och mellanförsäljning.

Skick: begagnad, miltal: 1 500 km, effekt: 129 kW (175,39 hk), första registrering: 12/2025, bränsletyp: diesel, totalvikt: 7 490 kg, nästa besiktning (TÜV): 12/2026, färg: vit, växeltyp: mekanisk, total längd: 5 375 mm, total bredd: 2 200 mm, total höjd: 2 340 mm, Utrustning: ABS, luftkonditionering, partikelfilter, Du hittar detta fordon i vår anläggning i Walsrode. Vänligen rikta telefoniska frågor till . ----VIKTIGASTE FUNKTIONER & PAKET * Scattolini specialutrustningspaket FÖRARSTÖDSYSTEM * Varningssystem vid backning DRIFT & CHASSI * Kraftuttag, 200 Nm, för hydraulikpump * Batterilucka, dubbel INTERIÖR * Klimatanläggning LJUS & SIKT * LED-strålkastare TEKNIK & SÄKERHET * Krockkudde för förare * Fäste för reservhjul, dubbelt säkrat EXTERIÖR * Backspeglar, uppvärmda * Släpvagnsuttag med elsystem Ytterligare egenskaper * Differentialspärr med begränsad slirning * Scattolini påkörningsskydd bak * Förstärkt fordonbatteri, 2x100Ah (2 batterier) * Spegelhållare, inklusive vidvinkelspegel * Skydd, avgasanläggning * Scattolini trevägstipplåda, sidoväggar i stål * MOSOLF, dragkrok med kulkoppling, monterad uttag * Eftermontering av skydd för sidobrädor på tipplådan * Monteringskonsoler på fordonets ram * Modellserie Canter 469 * Enkelhytt, fordonstyp N2 * Stålfälg 17.5 x 6.00 Nedpfxjzvv Hpj Am Sodb * Komfortförarstol med horisontell fjädring * MOSOLF, leveranspaket Canter inkl. golvmattor * 7,5 ton, 129 kW, Euro VI OBD Step E GSR * Motorutförande, Euro VI OBD Step E, Canter * MOSOLF, ventilförlängning för dubbeldäck bak ----Med reservation för fel och mellanförsäljning.

Skick: begagnad, miltal: 5 053 km, effekt: 129 kW (175,39 hk), första registrering: 03/2023, bränsletyp: diesel, totalvikt: 7 490 kg, nästa besiktning (TÜV): 04/2027, färg: vit, växeltyp: mekanisk, antal säten: 3, lastutrymmesvolym: 2 m³, lastutrymmets längd: 3 400 mm, lastutrymmets bredd: 2 000 mm, lastutrymmeshöjd: 400 mm, Utrustning: ABS, kran, luftkonditionering, * 3210 – Fordons-ID för telefonsamtal * 3-sits * ABS, ASR, manuell växellåda med 5 växlar, motorbroms, klimatanläggning, radio/Bluetooth, elektriska fönsterhissar, uppvärmda backspeglar, AdBlue, dragkrok med kulkoppling, bladfjädrar Nsdpfszc T Hhjx Am Ssdb * Meiller 3-sidig tipplåda, förankringsöglor * Kran bak på fordonet: Hyva HB60 E2, tillverkningsår 2022, golvkontroll vänster + höger, griparstyrning, 2 x hydraulisk förlängning upp till 7,00 m – 885 kg * Däck: 1:a axeln: 205 / 75R17,5 (10 / 10 mm) * Däck: 2:a axeln: 205 / 75R17,5 (13 / 13 / 13 / 13 mm) * Axelavstånd: 3400 mm ----Vår e-postadress: Vår service till dig: - Omhändertagande av kortvariga eller tullregistreringsskyltar - Transport/leverans i hela EU - Tullklarering av fordon till tredjeland Whatsapp för engelska, tyska, ryska och andra språk: