Ifor Williams Ta510Gt | 16X7 | Tank | Rampe-/Tür-Kombi 497X178X214Cm Viehanhänger | 2X Lüftung begagnade till salu (25 835)

Skick: ny, tomvikt: 680 kg, maximal lastvikt: 2 820 kg, totalvikt: 3 500 kg, axelkonfiguration: 2 axlar, lastutrymmets längd: 3 045 mm, lastutrymmets bredd: 1 630 mm, fjädring: parabolbladfjäder, däcksstorlek: 185/70R13C, släpvagnsbroms: bromsat släp, Tillverkningsår: 2026, Ifor Williams maskintransporttrailer - Tandem / 2-axlad - Nedfälld bakdel för extra låg påkörningsvinkel - Fullbredd ramp, 120 cm lång - Invändigt mått ca: LxB 304 x 163 cm - Tillåten totalvikt: 3500 kg - Tjänstevikt ca: 680 kg - 24 mm filmbelagd plywoodbotten för hög punktbelastning - 10 surrningsöglor (800kg) - Skopstöd fram - Gångbara stålskärmar - Däck: 185/70R13C Bilderna visar modell med standardbelysning, det aktuella erbjudandet gäller modell med redan installerad LED-belysning 12/24V Bdedsxcaiuepfx Ag Teg Extra utrustning, ingår i priset: - Verktygslåda bak vänster - 4 extra surrningsöglor i golvet - Reservhjul med hållare

Skick: ny, tomvikt: 575 kg, maximal lastvikt: 825 kg, totalvikt: 1 400 kg, axelkonfiguration: 1 axel, lastutrymmets längd: 2 500 mm, lastutrymmets bredd: 1 240 mm, lastutrymmeshöjd: 1 440 mm, fjädring: parabolbladfjäder, däcksstorlek: 165 R13 C, färg: silver, Enaxlad boskapssläp, fabrikat: Ifor Williams, typ: P8G, innermått ca (LxBxH): 2500 x 1240 x 1440 mm, tillåten totalvikt: 1400 kg Utrustning: - Chassi med stela axlar och parabelfjädring - Däck 165 R13 C - PVC-stänkskärmar - V-dragstång, galvaniserad Bdedpozdiqfofx Ag Tjg - Påskjutsbroms med backautomatik och kulkoppling - Stödben med massivgummihjul - LED-belysningssystem 12V med 13-polig kontakt och backljus - Robust ram av högkvalitativt stålprofil, helförzinkad - Aluminiumssidor - Sidoluckor med klaffar - Instegsdörr fram till vänster - Aluminiumdurkplåt i golvet - Bakramp med räfflad aluminiumyta - Aluminiumgrind för rampen - Värmereflekterande tak (Bilder kan innehålla tillval som medför extra kostnad! Med reservation för tryckfel, ändringar och misstag!)

Skick: ny, tomvikt: 1 035 kg, maximal lastvikt: 2 465 kg, totalvikt: 3 500 kg, axelkonfiguration: 2 axlar, lastutrymmets längd: 4 050 mm, lastutrymmets bredd: 1 730 mm, lastutrymmeshöjd: 2 130 mm, lastutrymmesvolym: 14,38 m³, fjädring: parabolbladfjäder, däcksstorlek: 195/60R12C, Tillverkningsår: 2026, Ifor Williams BV126 7' RD ✅ OMEDELBART TILLGÄNGLIG ✅ Stor, stabil skåpsläp Bsdpexb Uqqjfx Ag Todg ✅ Mått: 364/405x173x213 cm LxBxH ✅ Tillåten totalvikt: 3500 kg ✅ Tjänstevikt ca: 1035 kg ✅ Rörskjutstöd ✅ Invändig belysning ✅ Låsbara med hänglås ✅ Ramp/dörr-kombination ✅ Däck 195/60R12C ✅ LED-belysning Extra: ✅ 8 x surrningsöglor i golvet ✅ 1 st. låsbom

Skick: ny, tomvikt: 900 kg, maximal lastvikt: 2 600 kg, totalvikt: 3 500 kg, axelkonfiguration: 3 axlar, lastutrymmets längd: 4 190 mm, lastutrymmets bredd: 1 840 mm, fjädring: parabolbladfjäder, Ifor Williams maskintransporttrailer ► Tridem / 3-axlad ► Nedvinklad bakdel för extra låg påkörningsvinkel ► Ramp i full bredd, 120 cm lång ► Invändiga mått ca: LxB 419 x 184 cm ► Totalvikt: 3500 kg Bsdpfx Asygltnog Tjdg ► Egenvikt ca: 900 kg ► 24 mm halkskyddad multiplexbotten för hög punktbelastning ► 10 surrningsöglor (800 kg) ► Skopstöd framtill ► Gångbara stålskärmar ► Däck: 185/70R13C ► Fullstort reservhjul Extras, redan inkluderade i priset: ► 4 extra surrningsöglor i golvet ► Reservhjul med hållare

Skick: ny, Funktionalitet: helt fungerande, tomvikt: 990 kg, maximal lastvikt: 2 510 kg, totalvikt: 3 500 kg, axelkonfiguration: 2 axlar, lastutrymmets längd: 3 620 mm, lastutrymmets bredd: 1 950 mm, lastutrymmeshöjd: 350 mm, fjädring: parabolbladfjäder, däcksstorlek: 185/70R13C, släpvagnsbroms: bromsat släp, Tillverkningsår: 2025, Ifor Williams TT3621 ► Bakåt tipp med stor tippvinkel ► Lastytans mått: ca 362x195x35 cm (LxBxH) ► Tillåten totalvikt: 3 500 kg ► Egenvikt ca: 990 kg ► 12 V elektrisk hydraulikpump och eget batteri ► Batteriladdning via dragfordonet ► Hel aluminiumbotten ► Baklucka öppningsbar uppåt och nedåt ► Maximal tippvinkel: 50° ► Fullstort reservhjul Bdjdpfx Asxc I Ursg Tsg Extrautrustning: ► Stänknät ► 8 st surrningsöglor á 800 kg ► Rampfästen ► Aluminiumramper – kapacitet per par: 3 000 kg ► Däck med offroadprofil – 185/70R13C ► Låsbar verktygslåda

Skick: ny, Funktionalitet: helt fungerande, tomvikt: 865 kg, maximal lastvikt: 2 635 kg, totalvikt: 3 500 kg, axelkonfiguration: 2 axlar, lastutrymmets längd: 5 000 mm, lastutrymmets bredd: 2 370 mm, fjädring: parabolbladfjäder, släpvagnsbroms: bromsat släp, Tillverkningsår: 2025, Ifor Williams Trailer CT178 ► Biltransporttrailer ► Lastyta: 5,0 x 2,37 m ► Tillåten totalvikt: 3 500 kg ► Tjänstevikt: ca 865 kg ► Hydrauliskt tipp-system ► Reservhjul ► Verktygslåda Bdodpjw Rfk Iefx Ag Tog ► Förskjutbart vinschtorn ► Fällbara bakljus ► LED-belysning Erbjudandepris inklusive extrautrustning: ► Aluminium mellangolv ► Justerbara hjulstopp ► Elektrisk vinsch med batteri och fjärrkontroll

Skick: ny, Funktionalitet: helt fungerande, tomvikt: 840 kg, maximal lastvikt: 1 760 kg, totalvikt: 2 600 kg, axelkonfiguration: 2 axlar, lastutrymmets längd: 3 260 mm, lastutrymmets bredd: 1 670 mm, lastutrymmeshöjd: 2 290 mm, fjädring: parabolbladfjäder, däcksstorlek: 165R13C, maxhastighet: 100 km/h, färg: röd, släpvagnsbroms: bromsat släp, Tillverkningsår: 2025, Ifor Williams HBX506 sadelkammare ► Invändiga mått ca: 326x167x229 cm Bjdpfxox Srk Ss Ag Todg ► Takventilation ► Tonade uppställningsfönster med galler ► Öppningsbara upptill på båda sidor fram ► Fullt aluminiumgolv ► LED-belysning invändigt ► Ramp-dörr-kombi bak ► Premiumpendel med parabelfjädring ► Fullvärdigt reservhjul Extra utrustning inkluderad i priset: ✅ ► Stor, integrerad sadelkammare till vänster ✅ ► Tredje högmonterat bromsljus ✅ ► Stötdämparkit och godkänd för 100 km/h ✅ Fel i beskrivning och pris kan trots noggrann kontroll förekomma, prisuppgifter, mått och vikter samt beskrivning är ej bindande. Finns i lager, mellanförsäljning förbehålles.

Skick: ny, Funktionalitet: helt fungerande, tomvikt: 775 kg, maximal lastvikt: 1 225 kg, totalvikt: 2 000 kg, axelkonfiguration: 2 axlar, lastutrymmets längd: 3 260 mm, lastutrymmets bredd: 1 670 mm, lastutrymmeshöjd: 2 290 mm, fjädring: parabolbladfjäder, däcksstorlek: 155/80R12, färg: silver, släpvagnsbroms: bromsat släp, Tillverkningsår: 2025, Ifor Williams HB506 Eco ► Ny hästtrailer till TOPP-pris ► Invändiga mått cm: 316x167x229 ► Tonade öppningsbara fönster med galler ► Aluminiumgolv ► Invändig belysning Bjdsxb Sumopfx Ag Tjdg ► Däck: 155/80R12 för extra låg lastningshöjd Extrautrustning: ► Takventil ► Ramp-dörr kombination ► Stötdämparpaket för 100 km/h Fel i beskrivning och pris kan förekomma trots noggrann kontroll, därför är prisangivelser, mått och vikter samt beskrivning inte bindande. Finns i lager, mellanförsäljning förbehålles.

Skick: ny, Funktionalitet: helt fungerande, tomvikt: 730 kg, maximal lastvikt: 1 970 kg, totalvikt: 2 700 kg, axelkonfiguration: 2 axlar, lastutrymmets längd: 3 620 mm, lastutrymmets bredd: 1 950 mm, lastutrymmeshöjd: 350 mm, fjädring: parabolbladfjäder, däcksstorlek: 165R13C, släpvagnsbroms: bromsat släp, Tillverkningsår: 2025, Ifor Williams TT2515 ► Baklastare med stor tippvinkel ► Lastytans storlek: ca 246x119x35 cm (LxBxH) ► Totalvikt: 2700 kg ► Tjänstevikt ca: 730 kg (utan extrautrustning) ► 12 V elektrisk hydraulpump och egen batteri ► Batteriladdning via dragfordonet ► Heltäckande aluminiumgolv ► Baklucka kan öppnas både upptill och nertill ► Maximal tippvinkel: 50° ► Fullvärdigt reservhjul Extrautrustning, redan inkluderad i priset: Bedpeyglguofx Ag Todg ► Påbyggnad med aluminiumdurkplåt, 80 cm ► Rampfästen ► Aluminiumramper - bärkapacitet per par: 3000 kg ► Verktygslåda, låsbar

Skick: ny, Funktionalitet: helt fungerande, tomvikt: 370 kg, maximal lastvikt: 1 130 kg, totalvikt: 1 500 kg, axelkonfiguration: 1 axel, lastutrymmets längd: 1 880 mm, lastutrymmets bredd: 1 230 mm, fjädring: parabolbladfjäder, däcksstorlek: 195/55R10C, Ifor Williams GH64 ► Maskintrailer ► Enstycks ramp 120 cm med fjäder ► Invändiga mått ca: 188 x 123 cm ► Max tillåten totalvikt: 1500 kg ► Tjänstevikt ca: 370 kg ► 24 mm tjock filmbelagd plywoodgolvplatta!! ► Heavy duty stödhjul ► Kraftiga svetsade lastsurrningsöglor (800 kg) ► Griparmsställ ► Gångbara stålskärmar ► Däck: 195/55R10C ► Fullvärdigt reservhjul ► LED-belysning Extrautrustning, ingår i priset: ► Aluminiumdurkplåt Bedpsyglm Iefx Ag Tsdg

Skick: ny, Funktionalitet: helt fungerande, tomvikt: 860 kg, maximal lastvikt: 1 740 kg, totalvikt: 2 600 kg, axelkonfiguration: 2 axlar, lastutrymmets längd: 3 260 mm, lastutrymmets bredd: 1 670 mm, lastutrymmeshöjd: 2 290 mm, fjädring: parabolbladfjäder, däcksstorlek: 165R13C, maxhastighet: 100 km/h, färg: röd, släpvagnsbroms: bromsat släp, Tillverkningsår: 2025, Ifor Williams HBX506 ► Invändiga mått ca: 326x167x229 cm ► Frontramp på högersida i färdriktningen ► Takventilation ► Tonade uppfällbara fönster med galler ► Kan öppnas framifrån på båda sidor upptill ► Helt aluminiumgolv ► LED-innerbelysning ► Ramp-/dörrkombination bak ► Högklassigt chassi med parabolbladfjädrar ► Fullstort reservhjul Extrautrustning, ingår i priset: ✅ Bdodpfx Aoygldmsg Tsg ► Tredje, övre bromsljus ✅ ► Stötdämparpaket & 100 km/h-godkännande ✅ Fel i beskrivningen och priset kan förekomma trots noggrann kontroll, därför är prisuppgifter, mått och vikter samt beskrivningen ej bindande. Finns i lager, mellanliggande försäljning förbehålles.

Skick: ny, tomvikt: 733 kg, maximal lastvikt: 2 767 kg, totalvikt: 3 500 kg, axelkonfiguration: 2 axlar, lastutrymmets längd: 3 045 mm, lastutrymmets bredd: 1 840 mm, fjädring: parabolbladfjäder, Ifor Williams byggmaskinsläp - Tandem / 2-axlad - Avfasad bakände för extra låg påkörningsvinkel - Fullbredd ramp, 120 cm lång - Flakmått ca: LxB 304 x 184 cm - Tillåten totalvikt: 3500 kg - Tjänstevikt ca: 733 kg (utan extrautrustning) - 24 mm fenolskivgolv för hög punktbelastning - 10 surrningsöglor (800 kg) - Skopstöd fram - Gångbara stålskärmar - Däck: 185/70R13C Tillbehör, redan inkluderade i priset: - 4 extra surrningsöglor i golvet - Reservhjul med hållare Bodpjyglq Hefx Ag Todg

Skick: ny, Funktionalitet: helt fungerande, tomvikt: 815 kg, maximal lastvikt: 1 885 kg, totalvikt: 2 700 kg, axelkonfiguration: 2 axlar, lastutrymmets längd: 3 480 mm, lastutrymmets bredd: 1 470 mm, lastutrymmeshöjd: 1 830 mm, lastutrymmesvolym: 7,12 m³, fjädring: parabolbladfjäder, däcksstorlek: 165R13C, släpvagnsbroms: bromsat släp, Tillverkningsår: 2025, Ifor Williams BV105G ► Skåpsläp ► Ramp- och dörrkombination ► Stor dörr fram till höger ► Invändigt mått: 340/303x147x183 cm (LxBxH) ► Tillåten totalvikt: 2700 kg ► Tjänstevikt ca: 815 kg ► Högkvalitativt stödhjul ► Invändig belysning ► Helt låsbart ► Däck: 165 R13C ► Fullvärdigt reservhjul ► LED-belysning Extra: ► 6 stycken surrningsfickor i golvet ► 1 styck spärrstång Fel i beskrivning och pris kan inte uteslutas trots noggrann kontroll, därför är prisuppgifter, mått och vikter samt beskrivningen inte bindande. Bsdpfoxb T U Usx Ag Tsdg Finns på lager, med reservation för mellanliggande försäljning.

Skick: ny, Funktionalitet: helt fungerande, maskin-/fordonsnummer: TG354300MR/G, tomvikt: 690 kg, maximal lastvikt: 2 810 kg, totalvikt: 3 500 kg, axelkonfiguration: 2 axlar, lastutrymmets längd: 3 050 mm, lastutrymmets bredd: 1 610 mm, fjädring: stål, Installerad utrustning - Reservhjul - 6 extra surrningsöglor Upprampningslucka - Genomgående uppkörningsramp, 1,20 m lång - Stålfjäderassisterad ramp, lyfthjälp Chassi och ram - Låg lastyta - Avfasad bakdel - Låsbart kulkoppling med säkerhetsindikator - Helt svetsat chassi, helgalvaniserat genom doppbad - V-dragstång Lastyta och golv - Halkskyddad och vattentät plywood med film, båda sidor fenolbelagd - Fack för spade Belysningssystem - Med backningsstrålkastare - Med dimbakljus - Med positionsljus - 13-polig kontakt Hjul och axlar - Kombination av fjädrings-/hjulupphängningssystem med böjda parabolfjädrar Bdedpfx Aowiqd Ssg Tjg - Stel axel med parabolfjädrar - Mjuk körkomfort: Paraflex-teknologi - Med backautomatik - Underhållsfria kompaktlager Surrnings- och säkringsmöjligheter - 8 surrningspunkter svetsade på de robusta sidoväggarna Dokument och fraktkostnader - Fraktkostnader till oss redan inkluderade - Inkl. COC-dokument (EG-överensstämmelseintyg) - Inga ytterligare oväntade kostnader - Lastsänkning möjlig mot tillägg (endast TÜV-avgift) Fler erbjudanden och information hittar du på vår hemsida. Den får jag inte länka direkt till – sök istället på "Dapper Anhänger" i din sökmotor. Bilder kan visa extrautrustning mot tillval. Med reservation för fel, ändringar och mellanförsäljning.

Skick: ny, tomvikt: 1 155 kg, maximal lastvikt: 2 345 kg, totalvikt: 3 500 kg, axelkonfiguration: 2 axlar, lastutrymmets längd: 4 270 mm, lastutrymmets bredd: 1 780 mm, lastutrymmeshöjd: 1 830 mm, fjädring: parabolbladfjäder, däcksstorlek: 6.50 R16 C, färg: grå, Tandem personbils-djurtransportvagn, fabrikat: Ifor Williams, typ: TA510G14, invändiga mått ca (LxBxH): 4270 x 1780 x 1830 mm, tillåten totalvikt: 3500 kg Utrustning: - Chassi med stela axlar och parabolisk fjädring - Däck 6.50 R16 C - 1 reservhjul med hållare - PVC-skärmar - V-dragstång, galvaniserad - Påskjutsbroms med backautomatik och kulkoppling - Stödben med massivt gummihjul - LED-belysning Bodpfey Uv Slex Ag Todg - Invändig belysning - Stabil ram av högkvalitativ stålprofil, helgalvaniserad - Aluminium sidor - Sidoluckor med klaffar uppe och nere - Stag under nedre sidolucka - Påbyggnad med delad ingångsdörr fram - Tryckbehandlad trägolvskiva med halkfritt aluminiumdurkplåt - Bakramp med räfflad aluminiumplåt - Baksidans rampfjädring/lyfthjälp med 2x dragfjäder - Aluminiumramprist - Värmereflekterande tak (Bilder kan visa tillval mot extra kostnad! Tryckfel, ändringar och fel förbehålles!)

Skick: ny, totalvikt: 2 700 kg, Inkl. stor sadelkammare / parabolfjädring / sidokuddar / bröststångskuddar / 3:e bromsljus Tekniska data: • Märke: Ifor Williams • Modell: HBX 511 • Fordonstyp: Hästtransport • Fordonsskick: Nyfordon • Förstaregistrering: ingen förstaregistrering • Besiktning: 2 år från förstaregistrering • Invändiga mått (LxBxH): 363 x 179 x 230 cm • Utvändiga mått (LxBxH): 467 x 227 x 276 cm • Lastgolvets höjd: 38 cm • Tillåten totalvikt: 2 700 kg • Tjänstevikt: 960 kg • Lastkapacitet: 1 740 kg • Chassi: Lågbyggd (hjul vid sidan av karossen) • Däck: 165R13C • Fjädring: KNOTT-parabolfjädring • Stödben: Ja • 100 km/h godkännande: Tillval, kan eftermonteras BESKRIVNING • Chassi med parabolbladfjädring för hög körkomfort • Stor sadelkammare XL med ställbart sadelhållare, tränshållare, förvaringsfack • Aluminiumgolv • Aluminiumväggar • Uppmärkning för yttre och inre bindmöjligheter • Delade boxbommar • Extra vaddering på bröst- och bakbom • Mittstolpeavskiljare, svängbar fram och bak, avtagbar • Sidokuddar på väggar och mittavskiljare • Markisskena • Höjdjustering för boxbommar • Djupjustering för boxbommar • Panikupplåsning • Sidoingång höger, låsbar • Dörrstopp för sidodörr • Enskilda stänkskärmar, plast (svart) • Gummimatta 12 mm lös på golvet • Höättringar • Sparkplåt på sidoväggarna (glasfiber) • Bakdörrar/påfart med panikupplåsning – kan vara öppna under färd • Manöverhandtag • Frontrutor/övre dörrar öppningsbara på båda sidor (lut- och svängbara), skyddsgaller inifrån • Taklucka • Gasstötdämpare på baklucka • Ramp- och dörrkombination på baklucka • Insteg vid baklucka • Låsbart gjutjärnskopplingshuvud • LED innerbelysning • Reservhjul med hållare monterat • Ljusanläggning med backljus • 3:e bromsljus bak upptill • 13-polig kontakt Tillbehör som kan eftermonteras – Kontakta oss gärna: • Dämpare för 100 km/h • Skyddshuva för automatstödben • Antisladdkoppling • Omlastning till annan totalvikt • Aluminiumfälgar • Manöverspeglar • Förvaringsbygel för sadel • Slitmatta/rep-matta • Videoövervakningssystem invändigt • Backkamera m.m. Nytt fordon med garanti och besiktning. - Finansiering eller leasing möjligt Bodpfxsx Sq Nys Ag Todg - Leverans i hela landet möjlig - Alla priser är inkl. moms - Fordonsdokument kan skickas i förväg eller tillfälliga registreringsskyltar (Tyskland) kan ordnas - Exportskyltar inkl. tullanmälan möjliga Beskrivningar och bilder är upphovsrättsligt skyddade! Anhänger Zentrum BAUMANN GmbH Dekkers Waide 17 46419 Isselburg Över 1 200 släpvagnar finns omedelbart tillgängliga hos oss! Vi är sedan över 30 år återförsäljare & verkstad för Brian James / Blyss / Debon / Humbaur / Hapert / Unsinn / Cheval Liberte / Ifor Williams / Koch / Lorries / Martz / Stedele / TPV / Tohaco / Vezeko / Variant / Vlemmix och många fler märken - Med reservation för fel, ändringar och mellanförsäljning -

Skick: ny, totalvikt: 3 500 kg, Inkl. avtagbar dubbelstock / parabolfjädring / drivgaller / reservhjul / ventilation upptill / ventilation nertill Tekniska data: • Märke: Ifor Williams • Modell: TA510 • Fordonstyp: Boskapssläp • Fordonets skick: Nytt fordon • Första registrering: utan första registrering • Besiktning: 2 år från första registrering • Invändiga mått (LxBxH): 434 x 178 x 183 cm • Utvändiga mått (LxBxH): 582 x 228 x 234 cm • Lastytans höjd: 42 cm • Max. totalvikt: 3 500 kg • Tjänstevikt: 1 370 kg • Lastkapacitet: 2 130 kg • Chassi: Lågvagn (hjul bredvid karossen) • Däck: 175/75R16C • Fjädringssystem: KNOTT-parabolfjädring • Stödben: Ja • 100 km/h-godkännande: Valfritt, kan eftermonteras BESKRIVNING • Förstärkt, stabilt skruvat V-drag • Mycket stabil, svetsad stålram • Komplett varmgalvaniserad ram genom doppbad • Många tvärbalkar för hög punktbelastningskapacitet • Golv av tryckimpregnerade trall och 2 mm durkaluminium • Aluminiumväggar • EasyLoad däcksystem för dubbelstock • Sufflettgolv för får enkelt att montera/demontera utan verktyg • Bakramp kan resas för lastning till andra nivån • Delbar instegsdörr till vänster i färdriktningen • Invändig belysning • Kraftig, varmgalvaniserad ramkonstruktion • Värmereflekterande tak • Ventilationsöppningar upptill på sidorna vid taket • Ytterligare ventilationsöppningar nedtill på sidorna • 2 sidostöttor för extra stabilitet bak • Baklucka i aluminium med integrerade fotstegslister • Drivgaller baktill på rampen av aluminium, svängbart • Parabolfjäderaxlar från KNOTT för maximal körkomfort • Stora 16-tums hjul för optimal väghållning • Reservhjul med fäste • Automatisk backfunktion • KNOTT:s påskjutsanordning och parkeringsbroms • Låsbart kopplingshuvud • 13-polig kontakt med spiralkabel • Backstrålkastare • Stora säkerhetslampor • Integrerat dimbakljus • Reservhjul med hållare • Centralt stödben Tillbehör som kan eftermonteras - välkommen med förfrågan: • Invändig tvärdelning • Backstrålkastare • 100 km/h-godkännande med stötdämpare • m.m. Nytt fordon med garanti och besiktning. - Finansiering eller leasing kan ordnas Bodpfsx Srdfox Ag Todg - Leverans möjlig i hela landet - Alla priser inkluderar moms - Fordonsdokument kan skickas i förväg eller export-/transitregistrering (Tyskland) kan ordnas - Exportskyltar inkl. tullhantering möjligt Beskrivningar och bilder är upphovsrättsskyddade! Anhänger Zentrum BAUMANN GmbH Dekkers Waide 17 46419 Isselburg Över 1 200 släp omedelbart tillgängliga hos oss! Vi har varit auktoriserad återförsäljare & verkstad för Brian James / Blyss / Debon / Humbaur / Hapert / Unsinn / Cheval Liberte / Ifor Williams / Koch / Lorries / Martz / Stedele / TPV / Tohaco / Vezeko / Variant / Vlemmix och många fler i över 30 år. - Med reservation för fel, ändringar och mellanförsäljning -

Skick: ny, totalvikt: 3 500 kg, Inkl. avtagbart dubbelgolv / parabolfjädring / drivgaller / reservhjul / ventilation upptill / ventilation nedtill Teknisk data: • Märke: Ifor Williams • Modell: TA510 • Fordonstyp: Boskapssläp • Fordonsskick: Nytt fordon • Första registrering: Utan första registrering • Besiktning: 2 år från första registrering • Invändiga mått (LxBxH): 434 x 178 x 213 cm • Utvändiga mått (LxBxH): 582 x 228 x 265 cm • Lastplanets höjd: 42 cm • Totalvikt: 3 500 kg • Tjänstevikt: 1 150 kg • Lastkapacitet: 2 350 kg • Chassi: Lågbyggd (hjulen bredvid karossen) • Däck: 175/75R16C • Fjädring: KNOTT-parabolfjädring • Stödben: Ja • 100 km/h-godkännande: Nej BESKRIVNING • Förstärkt, stabilt V-drag förskruvat • Mycket stabil, svetsad stålramskonstruktion • Ram helt varmförzinkad genom doppbad • Många tvärbalkar för hög punktlastkapacitet • Golv av tryckimpregnerade träplankor och 2 mm durkaluminium • Aluminiumväggar • EasyLoad-däcksats för dubbelgolv • Utkörbart fårdäck, verktygsfritt • Bakramp som viks upp till andra däcksplanet • Delbar ingångsdörr på vänster sida i färdriktningen • Invändig belysning • Massiv, varmförzinkad ramkonstruktion • Värmereflekterande tak • Ventilationsöppningar på ovansidan av taket • Fler ventilationsöppningar längst ned på sidorna • 2 sidoribbor för extra stabilitet bak • Baklucka av aluminium med integrerade fotsteg • Drivgaller bak på rampen av aluminium, svängbart • Parabelfjädrade axlar från KNOTT för maximal körkomfort • Stora 16-tums däck för optimal väghållning • Reservhjul med hållare • Backautomatik • KNOTT påskjutsanordning och parkeringsbroms • Låsbart kopplingshuvud • 13-polig kontakt med spiralkabel • Backljus • Kraftigt dimensionerad säkerhetsbelysning Bdsdpfx Agsx Srpzj Tsg • Integrerat dimbakljus • Reservhjul med hållare • Centralt stödben Eftermonteringsbart tillbehör – kontakta oss gärna: • Invändig tvärdelare • Backljus • 100 km/h-godkännande med stötdämpare • m.m. Nytt fordon med garanti och besiktning. - Finansiering eller leasing möjligt - Leverans i hela landet möjlig - Alla priser inklusive moms - Fordonshandlingar kan skickas i förväg eller överföringsskyltar (Tyskland) kan ordnas. - Exportskyltar inkl. tullanmälan möjliga Beskrivningar och bilder är upphovsrättsskyddade!! Anhänger Zentrum BAUMANN GmbH Dekkers Waide 17 46419 Isselburg Över 1 200 släpvagnar direkt tillgängliga hos oss! Vi har över 30 års erfarenhet som återförsäljare och verkstad för Brian James / Blyss / Debon / Humbaur / Hapert / Unsinn / Cheval Liberte / Ifor Williams / Koch / Lorries / Martz / Stedele / TPV / Tohaco / Vezeko / Variant / Vlemmix och många fler märken. – Med reservation för fel, ändringar och mellanförsäljning –

Skick: ny, totalvikt: 2 700 kg, Inkl. löstagbar dubbelvåningsinredning / parabolfjädring / drivgaller / reservhjul / ventilation upptill / ventilation nedtill Tekniska data: • Märke: Ifor Williams • Modell: TA5 • Fordonstyp: Boskapssläp • Fordonets skick: Nytt fordon • Första registrering: Utan första registrering • Besiktning (TÜV/HU): 2 år från första registrering • Invändiga mått (LxBxH): 311 x 156 x 183 cm • Utvändiga mått (LxBxH): 465 x 207 x 235 cm • Lastytans höjd: 42 cm • Tillåten totalvikt: 2 700 kg • Tjänstevikt: 890 kg • Lastkapacitet: 1 810 kg • Chassi: Låglastare (hjul vid sidan av flaket) • Däck: 175/75R16C • Fjädring: KNOTT parabolfjädring • Stödben: Ja • 100 km/h-godkännande: Nej BESKRIVNING • Förstärkt, bultad V-dragstång • Mycket stabil svetsad stålram • Ram helt varmförzinkad genom doppbad • Många tvärbalkar för hög punktbelastning • Golv av tryckimpregnerade träplankor täckt med 2 mm aluminiumdurkplåt • Aluminiumväggar • EasyLoad däcksystem för dubbelvåning • Djurinredning kan monteras och demonteras utan verktyg • Bakramp, uppställbar för lastning till övre plan • Delad ingångsdörr på vänster sida i färdriktningen • Invändig belysning • Kraftig, varmförzinkad ramkonstruktion • Värmereflekterande tak • Ventilationsöppningar upptill på sidorna vid taket • Extra ventilationsöppningar nertill på sidorna • Två sidostag för extra stabilitet bak • Baklucka av aluminium med integrerade fotsteg • Svängbart drivgaller bak av aluminium vid rampen • Parabelfjäderaxlar från KNOTT för bästa körkomfort • Stora 16 tums däck ger bästa väghållning • Reservhjul med fäste • Backautomatik • KNOTT påskjutsanordning och parkeringsbroms • Låsbart kulkoppling • 13-polig kontakt med spiralkabel • Backljus • Extra stort säkerhetsbelysningssystem • Integrerat dimbakljus • Reservhjul med fäste • Centralt placerat stödben Tillval/eftermontering – kontakta oss gärna: • Invändig tväravdelare • Backljus • 100 km/h-godkännande med stötdämpare • m.m. Nytt fordon med garanti och besiktning. - Finansiering eller leasing möjligt - Leverans i hela landet möjlig - Alla priser inklusive moms. - Färdintyget kan skickas i förväg eller exportskyltar (Tyskland) kan ordnas. - Exportskyltar med tullanmälan möjliga Texter och bilder är upphovsrättsligt skyddade! Släpvagnscenter BAUMANN GmbH Dekkers Waide 17 46419 Isselburg Mer än 1 200 släpvagnar omgående tillgängliga hos oss! Vi har varit auktoriserad återförsäljare & serviceverkstad för Brian James / Blyss / Debon / Humbaur / Hapert / Unsinn / Cheval Liberté / Ifor Williams / Koch / Lorries / Martz / Stedele / TPV / Tohaco / Vezeko / Variant / Vlemmix och många fler märken i över 30 år Bsdpfx Aex Srqrog Todg - Med reservation för fel, ändringar och mellanlagd försäljning -

Skick: ny, Inkl. frontutgång / parabolfjädring / sidopolstring / bröststångspolstring / tredje bromsljus Tekniska data: • Märke: Ifor Williams • Modell: HBX 506 • Fordonstyp: Hästtransport • Fordonsskick: Ny fordon • Första registrering: utan första registrering • Besiktning/Godkännande: 2 år från första registrering • Invändiga mått (LxBxH): 326 x 167 x 229 cm • Utvändiga mått (LxBxH): 430 x 214 x 275 cm • Lastplattformshöjd: 38 cm • Totalvikt: 2 600 kg • Tjänstevikt: 880 kg • Lastkapacitet: 1 720 kg • Chassi: Lågbyggt (hjul bredvid kaross) • Däck: 165R13C • Fjädring: KNOTT-parabolfjädring • Stödhjul: Ja • 100 km/h-godkännande: Valbart, kan eftermonteras BESKRIVNING • Chassi med parabolbladfjädring för hög körkomfort • Mycket bred frontutgång på högersidan i färdriktning • Aluminiumgolv • Aluminiumväggar • Utsides bindmöjlighet • Insides bindmöjlighet • Extra polstring på bröst- och bakstång • Mittpostavdelare, svängbar fram och bak, avtagbar • Sidopolstring på väggar och mittavdelare • Markisskena • Höjdjustering av boxstänger • Djupjustering av boxstänger • Panikutlösning • Sidoingångsdörr höger, låsbar • Dörrstopp på sidoingång • Enskilda hjulskärmar i svart plast • 12 mm lös gummimatta på golv • Höättering • Sparskydd på sidoväggar (glasfiberförstärkt plast) • Dörrar över bakramp med panikutlösning - kan hållas öppna under färd • Manövreringshandtag • Frontfönster/överluckor öppningsbara på båda sidor (utåt- och svängbara) inklusive skyddsgaller invändigt • Taklucka • Gasdämpare på baklucka Bodpox S U Srefx Ag Tsdg • Kombinerad ramp- och dörrfunktion på baklucka • Stigbräda bak • Låsbart gjutjärnskoppling • LED invändig belysning • Reservhjul med fäste monterad • Elsystem med backljus • Tredje bromsljus bak • 13-polig kontakt Eftermonterbar utrustning – förfrågan välkommen: • Aluminiumfälgar • Stötdämpare (100 km/h) • Skyddshuv till stödhjul • Antisladdkoppling • Sänkning till annan totalvikt • Backningsspegel • Sadelskåpshållare • Slit/klösmatta • Videoövervakningssystem invändigt • Backkamera m.m. Nytt fordon med garanti och besiktning. - Finansiering eller leasing möjlig - Riksomfattande leverans möjlig - Alla priser är inklusive moms - Fordonspapper kan skickas i förväg eller export-/korttidsregistrering (Tyskland) kan erbjudas - Exportskyltar med tullanmälan möjliga Beskrivning och bilder är upphovsrättsskyddade!! Anhänger Zentrum BAUMANN GmbH Dekkers Waide 17 46419 Isselburg Över 1 200 släpvagnar omedelbart tillgängliga hos oss! Vi har över 30 års erfarenhet som återförsäljare och verkstad för Brian James / Blyss / Debon / Humbaur / Hapert / Unsinn / Cheval Liberte / Ifor Williams / Koch / Lorries / Martz / Stedele / TPV / Tohaco / Vezeko / Variant / Vlemmix och många fler märken - Med reservation för fel, ändringar och mellanförsäljning -

Skick: ny, Inkl. stor sadelkammare / parabolfjädring / sidopolster / bröstbomspolster / tredje bromsljus Tekniska data: • Märke: Ifor Williams • Modell: HBX 506 • Fordonstyp: Hästtransport • Fordonsskick: Nytt fordon Bjdpfx Agex S Ri Hs Tedg • Förstaregistrering: utan förstaregistrering • Besiktning (TÜV): 2 år från förstaregistrering • Invändiga mått (LxBxH): 326 x 167 x 229 cm • Utvändiga mått (LxBxH): 430 x 214 x 275 cm • Lastläge över mark: 38 cm • Tillåten totalvikt: 2 600 kg • Tjänstevikt: 880 kg • Lastkapacitet: 1 720 kg • Chassi: Lågbyggd (hjul vid sidan av flaket) • Däck: 165R13C • Fjädringssystem: KNOTT-parabolfjädring • Stödben: Ja • 100 km/h-godkännande: Tillval, eftermonterbar BESKRIVNING • Chassi med parabolfjädring för optimal körkomfort • Stor sadelkammare XL med: justerbart sadelstativ, tränshängare, förvaringsfack • Aluminiumbotten • Aluminiumväggar • Uppsättningsmöjlighet utvändigt • Uppsättningsmöjlighet invändigt • Avdelningsbommar delade med plastskydd • Mittstolpeavskiljare, svängbar fram och bak, utdragbar • Sidopolstring på väggar och mittavdelare • Markisskena • Höjdjusterbara avdelningsbommar • Djupjusterbara avdelningsbommar • Panikutlösning • Extra polstring på bröst- och bakbommar • Sidoinstegsdörr höger, låsbar • Dörrhållare på instegsdörr • Enskilda hjulskärmar i svart plast • Gummimatta 12 mm lös på golvet • Höätander • Sparkplåt på sidorna (GFK-plast) • Dörrar på bakrampen med panikutlösning - kan även vara öppna under körning • Manöverhandtag • Frontfönster/överluckor på båda sidor öppningsbara (svängbara och utfällbara) inklusive skyddsgaller från insidan • Taklucka • Gasfjäder på baklucka • Ramp- och dörrkombination på bakluckan • Fotsteg på baklucka • Låsbar gjutjärnskulhandske • LED-belysning invändigt • Reservhjul med fäste monterat • Ljussystem med backljus • Tredje bromsljus bak • 13-polig kontakt Extrautrustning - kontakta oss gärna för: • Stötdämpare för hjul (100 km/h) • Skyddshuv för automatisk stödhjul • Antisladdkoppling • Ombesiktning till annan totalvikt • Aluminiumfälgar • Backningsspegel • Sadelförvaringsbygel • Slitage-/rep-matta • Videoövervakningssystem inuti • Backkamera m.m. Nytt fordon med garanti och besiktning. - Finansiering eller leasing möjlig - Leverans möjlig i hela landet - Alla priser är inkl. moms - Fordonsdokument kan skickas i förväg eller överföringsskyltar (Tyskland) kan erbjudas. - Exportskyltar inklusive tullanmälan möjliga Beskrivningar och bilder är upphovsrättsskyddade!! Anhänger Zentrum BAUMANN GmbH Dekkers Waide 17 46419 Isselburg Över 1 200 släpvagnar omedelbart tillgängliga! Vi har över 30 års erfarenhet av Brian James / Blyss / Debon / Humbaur / Hapert / Unsinn / Cheval Liberte / Ifor Williams / Koch / Lorries / Martz / Stedele / TPV / Tohaco / Vezeko / Variant / Vlemmix och många fler märken - auktoriserad återförsäljare & verkstad - Med reservation för fel, ändringar samt mellanförsäljning -

Skick: ny, Inkluderar parabolfjädring / reservhjul / genomgående ramp / låsbar kulkoppling / spiralkabel Tekniska data: • Märke: Ifor Williams • Modell: GX105 • Fordonstyp: Byggmaskiner • Fordonsskick: Nytt fordon • Förstaregistrering: Utan förstaregistrering • TÜV/Besiktning: 2 år från första registrering • Invändiga mått (LxBxH): 303 x 157 x 30 cm • Utvändiga mått (LxBxH): 502 x 209 x 162 cm • Lastplattformshöjd: 38 cm • Tillåten totalvikt: 3 500 kg • Tjänstevikt: 664 kg • Lastkapacitet: 2 836 kg • Chassi: Låglastare (hjul bredvid flaket) Bjdpfxsx S Ri Ts Ag Tsdg • Däck: 155/70R12C • Fjädring: KNOTT-parabolfjädring • Stödben: Ja • 100 km/h godkännande: Tillval, kan eftermonteras BESKRIVNING • Förstärkta sidoskivor med aluminiumdurkplåt, gångbar • Halksäker, vattentät 24 mm filmbelagd plywoodgolv • Extremt stabil svetsad gallerbalksram • Hela ramen varmförzinkad genom doppbad • 2 st separata ramper (skids), stående på axel, 120 cm höga • Mycket lågt chassi för liten påkörningsvinkel • Fäste för grävskopa fram • Reservhjul monterat under skopfäste • 6 st surrningsöglor monterade i sidorna • 4 st fällbara surrningsöglor (plattankare) i golvet • KNOTT-bladfjädrar, för tung last • Backautomatik • KNOTT-påskjutsanordning och parkeringsbroms • Låsbar kulkoppling • Mycket stabilt och förstärkt V-drag • 13-polig kontakt • Kontaktledning mellan frontvägg och dragstång avtagbar • Backljus • Stora säkerhetslampor • Integrerad dimbakljus • Infälld bakljus i bakramen • Tungt stödben, centrerat Tillbehör kan eftermonteras - fråga oss gärna: Till denna släpvagn kan olika tillbehör eftermonteras, som du kan se på bilderna: - 4 st fällbara surrningsöglor (plattankare) i golvet Nytt fordon med garanti och godkänd av TÜV. - Finansiering eller leasing möjligt - Leverans i hela landet möjlig - Alla priser inklusive moms - Fordonshandlingar kan skickas i förväg eller transportskyltar (Tyskland) kan ordnas. - Exportskyltar inkl. tullhantering möjliga Beskrivningarna och bilderna är upphovsrättsligt skyddade! Anhänger Zentrum BAUMANN GmbH Dekkers Waide 17 46419 Isselburg Över 1 200 släpvagnar omgående tillgängliga hos oss! Vi har varit auktoriserad återförsäljare och verkstad för Brian James / Blyss / Debon / Humbaur / Hapert / Unsinn / Cheval Liberté / Ifor Williams / Koch / Lorries / Martz / Stedele / TPV / Tohaco / Vezeko / Variant / Vlemmix med flera märken i över 30 år. - Reservation för fel, ändringar och mellanförsäljning -

Skick: ny, Inkluderar stor sadelkammare / parabolfjädring / sidopaneler / bröstbomspolstring / tredje bromsljus Tekniska data: • Märke: Ifor Williams • Modell: HBX 506 • Fordonstyp: Hästtransport • Fordonets skick: Nytt fordon • Första registrering: Utan första registrering • Besiktning: 2 år från första registrering • Invändiga mått (LxBxH): 326 x 167 x 229 cm • Utvändiga mått (LxBxH): 430 x 214 x 275 cm • Lastytans höjd: 38 cm • Totalvikt: 2 600 kg • Tjänstevikt: 880 kg • Lastkapacitet: 1 720 kg • Chassi: Lågbyggd (hjul bredvid påbyggnad) • Däck: 165R13C • Chassi: KNOTT parabolfjädring • Stödhjul: Ja • 100 km/h-godkännande: Tillval, eftermonterbart BESKRIVNING • Chassi med parabolbladfjädring för hög komfort • Stor sadelkammare XL med: ställbar sadelhållare, tränshållare, förvaringsfack • Aluminiumgolv • Aluminiumväggar • Uppmänningsmöjlighet utvändigt • Uppmänningsmöjlighet invändigt • Delad boxbom med plastskydd • Mittstolpe-mellanvägg, svängbar fram och bak, avtagbar • Sidopolstring på väggar och mellanvägg • Markisskena • Höjdjustering för boxbom • Djupjustering för boxbom • Paniköppning • Extra vaddering på bröst- och bakbom • Sidodörr till höger, låsbar • Dörrfäste på instegsdörr • Enskilda hjulhus, plast (svart) • Gummimatta 12 mm lös på golvet • Högnätsringar • Sparkplåt på sidoväggar (GFK-plast) • Dörrar över bakramp med paniköppning – kan stå öppna under körning • Manövreringshandtag • Frontruta/Överdörrar öppningsbara på båda sidor (uppställbara och svängbara), inkl. innergaller • Taklucka • Gasdämpare på baklucka • Ramp- och dörrkombination på baklucka • Klivbräda på baklucka Bjdox S Riyepfx Ag Tedg • Låsbart gjutjärnskopplingshuvud • LED-innebelysning • Reservhjul monterat med hållare • Ljussystem med backljus • Tredje bromsljus bak • 13-polig kontakt Tilläggsutrustning på begäran: • Aluminiumfälgar (som visas på bilder – mot tilläggspris) • Hjuldämpare (100 km/h) • Skyddshuva för automatstödhjul • Antisladdkoppling • Viktminskning till annan totalvikt • Manöverspeglar • Sadelförvaringsbygel • Slit-/repmatta • Videoövervakningssystem i kupén • Backkamera m.m. Nytt fordon med garanti och besiktning. - Finansiering eller leasing möjligt - Landsomfattande leverans möjlig - Alla priser inkl. moms - Fordonsdokument kan skickas i förväg eller tillfällig registrering (Tyskland) kan ordnas - Exportregistreringsskyltar med tullanmälan möjligt Beskrivningar och bilder är upphovsrättsligt skyddade!! Anhänger Zentrum BAUMANN GmbH Dekkers Waide 17 46419 Isselburg Över 1 200 släp omgående tillgängliga hos oss! Vi har varit auktoriserad återförsäljare och verkstad för följande märken i över 30 år: Brian James / Blyss / Debon / Humbaur / Hapert / Unsinn / Cheval Liberte / Ifor Williams / Koch / Lorries / Martz / Stedele / TPV / Tohaco / Vezeko / Variant / Vlemmix och många fler. - Med reservation för fel, ändringar och mellanförsäljning -

Skick: ny, tomvikt: 950 kg, maximal lastvikt: 1 750 kg, totalvikt: 2 700 kg, axelkonfiguration: 2 axlar, lastutrymmets längd: 3 630 mm, lastutrymmets bredd: 1 790 mm, lastutrymmeshöjd: 2 290 mm, fjädring: parabolbladfjäder, däcksstorlek: 165 R13 C, färg: svart, Tandem personbil-hästtransport, Fabrikat: Ifor Williams, Modell: HBX 511, Invändiga mått ca. (LxBxH): 3630 x 1790 x 2290 mm, tillåten totalvikt: 2700 kg Utrustning: - Chassi med stela axlar och parabolfjädring - Stötdämpare på axlarna för förbättrade köregenskaper - Däck R13 C - 1 reservhjul med överdrag - PVC-skärmar - Påskjutsbroms med backautomatik och låsbar kulkoppling Bdjdpfx Agsy Aly Us Teg - Stödben med massivt gummihjul - 12V belysningssystem med 13-polig kontakt och backljus - Invändig belysning - Tredje bromsljus - Robust ram av högkvalitativt stålprofil, helgalvaniserad - Aluminiumväggar, utsida silver, insida cremefärgad - Extra skydd av plast på sidoväggarna - Invändig stoppning på sidorna samt på båda sidor av mittavdelaren - Låsbard sidodörr fram till höger - Låsbard sadelkammare fram till vänster med 2 sadelhållare och 2 tränshängare - Sido-fönster fram med säkerhetsgaller, tonat svart - Sidofönster fram, öppningsbart och fullt öppningsbart - Fixerat frontfönster med säkerhetsgaller, tonat svart - Flyttbar hönätsring fram upptill i transporten - 1 par fodertråg för upphängning - Aluminiumgolv med löstagbar 12 mm gummimatta ovanpå - Bakre lastlucka med gummibeläggning och övre bakdörrar - Kombilastlucka bak, ramp och dörrar i ett - Ramplyftare/ 2x gasfjäder till bakre lastlucka - Ett stycke tak med takventilation - Tak och front i färgen svart - 1 aluminiummittavdelare med gummilist nedtill - Stoppad bröst- och boxbom - Nödöppningssystem för bröst- och boxbommar (Samtliga bilder kan visa tillbehör som medför extra kostnad! Tryckfel, ändringar och reservationer förbehålles!)

Skick: ny, tomvikt: 805 kg, maximal lastvikt: 2 695 kg, totalvikt: 3 500 kg, axelkonfiguration: 2 axlar, tillåten axelbelastning (axel 1): 1 750 kg, tillåten axellast (axel 2): 1 750 kg, lastutrymmets längd: 5 000 mm, lastutrymmets bredd: 1 890 mm, fjädring: parabolbladfjäder, däcksstorlek: 155/70 R12 C, Tandem-biltransport med tippbar lastyta, fabrikat: Ifor Williams, modell: CT 177, invändiga mått ca (LxB): 5000 x 1890 mm, tillåten totalvikt: 3500 kg Utrustning: - Chassi med stela axlar och parabolfjäderupphängning - Däck 155/70 R12 C - Inbyggt reservhjul i släpvagnsdäcket - V-dragstång, galvaniserad - Påskjutsbroms med backningsautomatik och kulkoppling - Stödben med massivt gummihjul - Belysningssystem 12V med 13-polig kontakt och backljus - Stabil ram av högkvalitativt stålprofil, helgalvaniserad - Sluten lastyta av aluminiumprofil - 2 stålramper med hålprägling - Integrerade, utdragbara mini-ramper bak - Lastytan är hydrauliskt tippbar bakåt med handpump - Integrerad, låsbar verktygslåda i släpvagnsdäcket Bodpfeyx E T Tjx Ag Tedg - 2x hjulstopp (Bilder kan visa extrautrustning mot tillägg! Feltryck, ändringar och förbehåll förutsätts!)