Humbaur Dreiseitenkipper Htk 14 50 24 begagnade till salu (25 914)

Skick: ny, Specialpris! Lagerfordon från 2023! Ingen första registrering! 9930580 Humbaur trevägstipp med elpump och svarta stålsidor Nlodpfxjy I Rm Ds Anpeh Tillverkare: Humbaur Modell: HTK 3500.37 med elpump Invändiga mått: 3630 x 1855 x 350 LxBxH (mm) Totalvikt: 3500 kg Tjänstevikt: ca 950 kg Nyttolast: ca 2550 kg (nyttolasten kan variera beroende på utrustning och konstruktion) Däck: 13 tum Lastningshöjd: ca 695 mm Elektrisk hydraulikpump med kabel-fjärrkontroll, batteri och manuell nödpump Batteri och hydraulenhet med skyddskåpa Tippvinkel bakåt och åt sidorna ca 45° Robusta svarta stålsidor, fällbara och avtagbara Stabila vinkelspännen på sidoväggarna V-dragstång skruvad med svetsad ramkonstruktion, varmförzinkad Chassi och tippflak varmförzinkade Massivt tippflak i stål, tillverkat i ett stycke (helt träfritt) 4-stegs tippcylinder Pendellucka bak 13-polig kontakt med backljus 8 golvinnfällda surrningsöglor i flakbotten, draghållfasthet 800 kg per ring Heavy-duty automatiskt stödhjul Integrerad rampkanal för enkel eftermontering av aluminiumramper Stänkskydd Positionsljus Inkl. fordonsdokument Ytterligare möjliga tillval och tillbehör för denna släpvagn: Gallersats 600 mm Extra sidoläm 350 mm Aluplåtsats 600 mm Aluminiumramper med 2800 kg bärförmåga per par Nätkrokar monterade på sidoväggarna Lastsäkringsnät Hjulstötdämpare Verktygslåda Registrering av din nya släpvagn hos transportstyrelsen

Skick: begagnad, miltal: 28 661 km, effekt: 225 kW (305,91 hk), första registrering: 09/1987, bränsletyp: diesel, totalvikt: 16 000 kg, axelkonfiguration: 2 axlar, nästa besiktning (TÜV): 10/2027, färg: röd, växeltyp: mekanisk, Utrustning: fyrhjulsdrift, * 4955 – Fordons-ID för telefonsamtal * Iveco Magirus 160-30 AHW, specialfordon, brandbil, tankbrandbil TLF 24/50 * 3 sittplatser * Manuell växellåda, 8 växlar, fyrhjulsdrift, differentialspärr, motorbroms, 4-hjuls parkeringsbroms, kraftuttag, bakruta, dragkrok med luft- och elanslutningar, bladfjädrar * Skåpkaross med rulljalusier, gångbart tak, vattenkanon fram, snabbkoppling * Vattentank för släckning: 5 000 liter, skummedeltank: 480 liter * Inbyggd pump baktill: brandsläckningspump FP24/8 * Axelavstånd: 3,80 m * Växellåda renoverad 2023 * Däck fram: 12R22,5 (15/15 mm) * Däck bak: 12R22,5 (17/17/17/18 mm) ----Vår e-postadress: Nledpez Rtd Hjfx Anpjh     Vår service till dig:       - Omhändertagande av tillfälliga eller tullskyltar       - Transport/leverans inom hela EU       - Tullhantering av fordon till tredjeland Whatsapp för engelska, tyska, ryska och andra språk:

Skick: begagnad, miltal: 246 500 km, effekt: 300 kW (407,89 hk), första registrering: 07/2009, bränsletyp: diesel, däcksstorlek: 385/65 R 22.5, axelkonfiguration: 8x4, hjulbas: 7 300 mm, bränsle: diesel, förarhytt: dagskåp, växeltyp: halvautomatisk, emissionsklass: Euro 5, fjädring: stål, total längd: 10 600 mm, total bredd: 2 500 mm, Utrustning: ABS, AdBlue, Färdskrivare, centrallås, elektrisk fönsterhiss, farthållare, luftkonditionering, = Ytterligare alternativ och tillbehör = Nlodpfxsz Smvao Anpsh - ADR - Aluminiumbränsletank - Digital färdskrivare - Luftfjädring - Kraftuttag (PTO) - Solskydd = Ytterligare information = Teknisk information Antal cylindrar: 6 Motorvolym: 11 946 cm³ Axelkonfiguration Framaxel 1: Däckstorlek: 385/65 R 22.5; Styrbar; Däckmönster, vänster: 60 %; Däckmönster, höger: 60 %; Fjädring: Bladfjäder Framaxel 2: Däckstorlek: 385/65 R 22.5; Styrbar; Däckmönster, vänster: 60 %; Däckmönster, höger: 60 %; Fjädring: Bladfjäder Bakaxel 1: Däckstorlek: 315/80 R 22.5; Dubbeldäck; Däckmönster, vänster, inre: 85 %; Däckmönster, vänster, yttre: 85 %; Däckmönster, höger, inre: 85 %; Däckmönster, höger, yttre: 85 % Bakaxel 2: Däckstorlek: 315/80 R 22.5; Dubbeldäck; Däckmönster, vänster, inre: 90 %; Däckmönster, vänster, yttre: 90 %; Däckmönster, höger, inre: 90 %; Däckmönster, höger, yttre: 90 % Vikter Tjänstevikt: 20 800 kg Lastkapacitet: 16 200 kg Totalvikt: 37 000 kg Skick Skador: inga

Skick: bra (begagnad), miltal: 401 km, effekt: 263 kW (357,58 hk), första registrering: 06/2025, bränsletyp: diesel, däcksstorlek: 315/80 22.5, axelkonfiguration: 4x2, hjulbas: 3 700 mm, bränsle: diesel, färg: vit, förarhytt: dagskåp, växeltyp: automatisk, emissionsklass: Euro 6, fjädring: stål-luft, antal säten: 2, total längd: 6 600 mm, total bredd: 2 500 mm, total höjd: 3 400 mm, tillåten axelbelastning (axel 1): 8 000 kg, tillåten axellast (axel 2): 11 500 kg, Utrustning: ABS, EBS (Elektroniskt bromssystem), differentialspärr, elektrisk fönsterhiss, farthållare, luftkonditionering, = Fler alternativ och tillbehör = Nodpfx Anozn U Ipspjlh - Dragkrok 50 mm - Armstöd - Varselljus - Taklucka - Euro 6 - Luftfjädring bak - Radio - Solskydd - Hyra rullflakväxlare - Verktygslåda - Kraftuttag (PTO) = Kommentarer = - Hyvalift 14-tons containersystem (Typ: NG2014TAXL) - Förvaringslåda i rostfritt stål - Omgivningstemperatur: -15ºC / +40ºC - Kollisionsvarning med nödbroms (framåt) - Filhållningsassistent - Filbytesvarning - LED-varselljus - Ringkopplad dragstång (Typ: 5050A G-150) - Tillåten totalvikt: 44 000 kg (teknisk) - 13-tons bakaxel! (teknisk) = Ytterligare information = Allmän information Antal dörrar: 2 Registreringsnummer: BD-848-J Teknisk information Antal cylindrar: 6 Motorvolym: 7 698 cc Axelkonfiguration Däckdimension: 315/80 22.5 Framaxel: Max axellast: 8 000 kg; Styrande; Fjädring: bladfjädring Bakaxel: Dubbelmonterade hjul; Differentiellås; Max axellast: 11 500 kg; Enkelt utväxlad; Fjädring: Luftfjädring Vikter Tjänstevikt: 10 345 kg Lastkapacitet: 9 155 kg Totalvikt: 19 500 kg Underhåll, historik och skick APK (Besiktning): godkänd till 04.2027 Tekniskt skick: bra Optiskt skick: bra Produktsäkerhet Tillverkare: Clean Mat Trucks B.V. Wageningsestraat 17 6673DB ANDELST, NL

Skick: bra (begagnad), Tillverkningsår: 2004, bränsletyp: diesel, motortillverkare: PERKINS, färg: annan, = Ytterligare alternativ och tillbehör = - 2 axlar = Ytterligare information = Tillverkningsår: juni 2004 Tjänstevikt: 8 600 kg Nledpoz Im Apefx Anpjh CE-märkning: ja Tekniskt skick: bra Visuellt skick: bra Pris: På förfrågan

Skick: ny, tomvikt: 972 kg, maximal lastvikt: 2 315 kg, totalvikt: 3 500 kg, axelkonfiguration: 2 axlar, lastutrymmets längd: 4 100 mm, lastutrymmets bredd: 2 100 mm, lastutrymmeshöjd: 350 mm, lastutrymmesvolym: 3,4 m³, färg: annan, byggnadshöjd: 1 240 mm, arbetsbredd: 2 280 mm, Tillverkare: Humbaur Modell: 3-vägstipp HTK Alu 3500.41 Tillåten totalvikt: 3500 kg Lastkapacitet: 2315 kg Egenvikt: 1185 kg Ladans mått: 4100 x 2100 x 350 mm Däck: 13 tum Lastningshöjd: 760 mm Flak hydrauliskt tippbart bakåt och åt sidorna med handpump och elpump, tippvinkel bak 45°, åt sidorna 45° - V-dragstång, varmförzinkad i doppbad - Chassi och tippflak varmförzinkade i doppbad - Tippflak i stål, tillverkat i ett stycke - Fyrstegs hårdförkromad tippcylinder - Handpump, från 3000 kg totalvikt även elpump med handpump - 13-polig kontakt och backljus - Alusidor 350 mm höga, helt avtagbara - Bakre lucka svängbar - 8 st förankringsringar monterade på flakgolvet, draghållfasthet 800 kg per ring, Dekra-testade - Stödben - Balkränna som förberedelse för alu-balkar för enkel eftermontering Pris inklusive fordonsdokument (registreringsbevis del II och COC-papper) Vi har ett stort antal släpvagnar i lager från följande tillverkare: Brenderup, Humbaur, Hapert, Brian James Trailers, Unsinn och Neptun På begäran får du gratis överföringsskylt av oss. Vi servar släpvagnar av alla märken. Ytterligare tillbehör på begäran. Tekniska ändringar, prisändringar och fel förbehålls. Inget ansvar tas för eventuella fel eller tryckfel. Backautomatik, gummifjäderaxel, individuell hjulupphängning, tippbart flak, stödben, positionsljus, varmförzinkat chassi och tippflak, bromsad, inkl. garanti, V-dragstång varmförzinkad, tippflak i ett stycke stål, förstärkt fyrstegs tippcylinder, handpump, från 3000 kg totalvikt även elpump, 13-polig kontakt och backljus, 350 mm höga alu-sidor, helt avtagbara, baklucka svängbar, 8 st förankringsringar med 800 kg draghållfasthet, Balkränna för enkel eftermontering av alu-balkar. Nlsdpfxeri Tawo Anpeh

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2014, drifttimmar: 4 513 h, lastkapacitet: 5 000 kg, lyfthöjd: 4 500 mm, bränsletyp: diesel, däckens skick: 50 procent, färg: annan,

Skick: mycket bra (begagnad), miltal: 9 989 km, effekt: 180 kW (244,73 hk), första registrering: 06/2003, bränsletyp: diesel, tomvikt: 8 780 kg, maximal lastvikt: 5 220 kg, totalvikt: 14 000 kg, axelkonfiguration: 4x4, hjulbas: 3 900 mm, färg: röd, växeltyp: mekanisk, antal säten: 3, Utrustning: differentialspärr, kompressor, släpvagnskoppling, Skick - Mycket välbevarat fordon Kategori - Övriga lastbilar Märke - MAN Modell - ME 14.250 - Räddningsfordon RW2 - 4x4 - 9 989 km Miltal - 9 989 Registreringsmånad - 06 Registreringsår - 2003 Slagvolym i cm³ - 6 871 Effekt i kW - 180 Bränsletyp - Diesel Totalvikt i kg - 14 000 Tjänstevikt i kg - 8 780 Lastkapacitet i kg - 5 220 Färg - Röd Sittplatser - 3 Dörrar - 2 Antal axlar - 2 Axelkonfiguration - 4x4 Axelavstånd i mm - 3 900 Underhåll - Kommunalt Fjädring - Parabelblad/parabelblad Nedpfjx I R R Asx Anpelh Växellåda - Manuell växellåda Dragkrok - Krok med luftkoppling Total släpvagnsvikt i kg - 24 000 Fordonet - Kraftuttag, främre och bakre differentialspärr, varningsljus, vinsch Utrustning - Förarstol, fjädrad och ortopedisk, taklucka Företag/export - Nettopris i € - 59 990 Ändringar, mellanförsäljning och felskrivningar förbehålles Telefon +49 551 50 84 912

Skick: ny, lastutrymmets längd: 9 400 mm, lastutrymmets bredd: 2 440 mm, lastutrymmeshöjd: 2 200 mm, färg: vit, Utrustning: ABS, PRIS PÅ FÖRFRÅGAN! Vi förbehåller oss rätten att sälja varan till någon annan under tiden, eftersom vi även erbjuder den på andra plattformar. Information om tillbehör lämnas utan garanti, med reservation för ändringar, försäljning till annan eller eventuella fel. Vi rekommenderar starkt att du besiktigar och kontrollerar fordonet, så att du får en korrekt bild av dess skick och lämplighet. Besiktningar och kontroller kan göras när som helst efter överenskommelse och är mycket önskvärda. Vi hanterar alla formaliteter och överlåter fordonet med de önskade registreringsskyltarna mot en extra avgift. Bilderna är delvis redigerade och är endast avsedda för en första överblick. Om du är intresserad, vänligen kontakta oss och begär aktuella bilder. 45731 Im Wirrigen 38 Firma Langendorf Trading GmbH = Ytterligare information = Antal europallar: 23 Skador: inga = Ytterligare information = Tillverkningsår: 2026 Konstruktionsår: 2026 Egenvikt: 6 260 kg Lastkapacitet: 32 740 kg Nedpfszvf Ucex Anpjlh Totalvikt: 39 000 kg Skador: inga Moms/marginalskatt: Momsen kan inte dras av (marginalsystem) Kontakta Olaf Schinke för mer information.

Skick: ny, maximal lastvikt: 2 130 kg, totalvikt: 3 000 kg, axelkonfiguration: 2 axlar, lastutrymmets längd: 3 140 mm, lastutrymmets bredd: 1 750 mm, lastutrymmeshöjd: 350 mm, Humbaur trevägstippvagn HTK 3000.31 elektriskt tippbar Tillåten totalvikt: 3 000 kg Invändiga korgmått: 314 x 175 x 35 cm (L x B x H) Utrustning: * Elektriskt tippbar med nödpump för hand * Pendelbakläm * Integrerade rampschakt * Chassi och tippflak helsvetsade och varmförzinkade * Galvaniserat stålgolv 2 mm * 6 infällda surrningsöglor på lastytan (800 kg per ögla) * Fällbara och avtagbara aluminiumläm runt om (350 mm höga) * Automatstödben * Belysning skyddad i underkörningsskyddet * 3-stegs teleskopcylinder * Däck 195/50 R13C * Bromsat med backautomat * 13-polig kontakt med backljus * Underhållsfria gummifjäderaxlar med individuell hjulupphängning Tillval mot pristillägg: * 100 km/h ombyggnad för 250,- Euro inkl. moms * Gallerpåbyggnad (60 cm) för 1 299,- Euro inkl. moms * Aluminium påbyggnadssidor för 949,- Euro inkl. moms * Sats med vevbara bakstöd för 250,- Euro inkl. moms Nledpfx Anex T R Tzopoh * Aluminium uppkörningsramper (2 800 kg bärförmåga/par) för 795,- Euro inkl. moms * Hög presenning och ställning på förfrågan Försäljning, rådgivning och avhämtning i Zell enligt överenskommelse. Observera att på grund av den rådande materialbristen hos underleverantörer kan aktuella priser för släpvagnar, tillbehör och komponenter variera på grund av materialpristillägg. Mellan försäljning och fel förbehålls. Vänligen fråga om tillgänglighet och slutpriser. Ständigt stort urval av nya personbilssläp från Humbaur, Saris, Böckmann, Stema, Pongratz, Excalibur och WM-Meyer - omedelbart eller inom kort tillgängliga. Även beställning online möjligt. För hemtransport erbjuder vi gärna vårt exportregistreringsskylt för 20,- Euro. Leverans inom Tyskland möjlig mot tillägg!

Skick: ny, tomvikt: 972 kg, maximal lastvikt: 2 100 kg, totalvikt: 3 000 kg, axelkonfiguration: 2 axlar, lastutrymmets längd: 3 630 mm, lastutrymmets bredd: 1 850 mm, lastutrymmeshöjd: 350 mm, lastutrymmesvolym: 2,7 m³, färg: annan, byggnadshöjd: 1 251 mm, arbetsbredd: 2 022 mm, Tillverkare: Humbaur Modell: 3-vägstippsläp HTK Alu 3000.37 Tillåten totalvikt: 3000 kg Lastkapacitet: 2100 kg Egenvikt: 900 kg Flakmått: 3630 x 1850 x 350 mm Däck: 13 tum Lastningshöjd: 740 mm Lastyta tippbar hydrauliskt med handpump och elpump Tippvinkel bak: 45°, sidotipp: 45° - V-dragstång, varmförzinkad i doppbad - Chassi och tippram varmförzinkad i doppbad - Tippram av stål, tillverkad i ett stycke - Fyrstegs hårdförkromad tippcylinder - Handpump; från 3000 kg totalvikt även elpump med handpump - 13-polig kontakt och backljus - Flakläm i aluminium, 350 mm hög, helt avtagbara - Baklucka pendelbar - 8 st bindöglor monterade på flakbotten, dragkraft 800 kg per bindögla, DEKRA-testade - Stödben - Plats för ramper, förberedd för eftermontering av aluminiumramper Nljdel Dqldepfx Anpoh Pris inklusive registreringsbevis (Del II och COC-dokument) Vi har ett stort antal släp av följande märken i lager: Brenderup, Humbaur, Hapert, Brian James Trailers, Unsinn och Neptun På begäran får du gratis överföringsskylt av oss. Vi reparerar släp av alla fabrikat. Ytterligare tillbehör på förfrågan. Tekniska ändringar, prisjusteringar och felskrivningar förbehålles. Inget ansvar tas för fel eller tryckfel. Backautomatik, gummifjädrad axel, individuell hjulupphängning, tippbart flak, stödben, positionsljus, chassi och tippram varmförzinkade i doppbad, bromsad, inklusive garanti, V-dragstång varmförzinkad i doppbad, tippram av stål i ett stycke, fyrstegs hårdförkromad tippcylinder, handpump, från 3000 kg totalvikt elpump med handpump, 13-polig kontakt och backljus, aluminiumlämmar 350 mm, helt avtagbara, pendelbar baklucka, 8 bindöglor monterade på flakbotten, dragkraft 800 kg per bindögla, DEKRA-testade, rampfack för förberedelse av enkel eftermontering av aluminiumramper.

Skick: nästan som ny (begagnad), miltal: 127 000 km, bränsletyp: bensin, Tillverkningsår: 2019, IVECO DAILY 50-14 Årsmodell 2019, bensin/metan, C-körkort, 127 000 km. Kylskåp (inre mått: 3,90 x 2,20 x H2 m), flyttbar skiljevägg, kylaggregat Thermo King Strada, ATP FRC-nätverk -20°, giltigt till 11/2027. Nyttolast 1 300 kg. Fordonet i nyskick. 1 års garanti. Möjlighet till finansiering eller leasing på plats. Nlodpfx Anjx Na Imepsh

Skick: ny, maximal lastvikt: 9 100 kg, totalvikt: 11 900 kg, axelkonfiguration: 2 axlar, lastutrymmets längd: 6 200 mm, lastutrymmets bredd: 2 450 mm, lastutrymmeshöjd: 400 mm, total bredd: 2 550 mm, total höjd: 3 260 mm, Tillverkningsår: 2026, Utrustning: ABS, Humbaur HBT 106224 BS Tungt lastsläp Låg lastarvagn Tandemhög lastare Stående plank Nytt fordon Yttermått i mm: 8400 x 2550 x 3260 Invändiga mått i mm: 6200 x 2450 x 400 Lastbäddshöjd: 920 mm Totalvikt: 11 900 kg Tjänstevikt: 2 800 kg Nyttolast: 9 100 kg Däckdimension i tum: 235/75 R 17,5 Ramper i mm: 2600 x 540 Rundstrålkastare vid ramp, tillval Backstrålkastare, tillval 2x verktygslådor CHASSI: - Axel från välrenommerade tillverkare - Underhållsfritt parabolfjädersystem med lastutjämning - Däck enligt tillverkarens val Nsdpfswfmgbex Anpslh - Däcktrycksövervakningssystem (TPMS) inkl. Auto-Locate BROMSANLÄGGNING: - EBS-bromssystem enligt ECE-riktlinjer - 2 felkopplingssäkra kopplingshuvuden röd/gul ISO 1728 - Fjäderlås parkeringsbroms EL: - 24-volts elsystem med LED-multikammarbakljus och blinkande LED-sidomarkeringsljus - 15-polig kontakt för belysning KOPPLINGSANORDNING: - Galvaniserad dragstång med skruvögla Ø 40 mm - Kopplingshöjd steglöst justerbar via vev RAM: - Kraftig svetsad chassiram, varmförzinkad - Lastyta bak avfasad - Golv av 40 mm mjukträplank, målat/impregnerat UPPBYGGNAD: - Aluminiumväggar, anodiserade, 400 mm höga, nedfällbara och avtagbara - Förzinkade hörnstolpar, pluggbara fram och bak LASTSÄKRING: - 7 par surrningsöglor (2 t) i ytterramen - 3 par nedsänkta surrningsöglor (6 t) i lastytan STÖD: - Förstärkt 12 t stödhjul med växel för last- och snabbdrift - 2 teleskopiska fällbara stöd bak vänster och höger RAMPSYSTEM: - 2 fällbara enstegs stålramper, galvaniserade, sidoförskjutbara - Ramslyftare (1 gasfjäder per ramp) - Rampfastsättning på bakstolpar - Ramper med gallertrall UTRUSTNING: - Galvaniserade stålskärmar med stänkskydd - Sidokollisionsskydd till första axel, fällbart - Konturmarkering sid- och bak - 2 hjulklossar med hållare, plats för tvåradig registreringsskylt OBSERVERA!!!!! LÄS NOGA!!!!! Vi förbehåller oss uttryckligen rätten till mellanförsäljning, då denna vara även erbjuds på andra portaler. Vi rekommenderar starkt besiktning och granskning för att förhindra felaktiga antaganden om objektets skick och lämplighet. Besiktningar och tester är möjliga och önskvärda när som helst efter överenskommelse! Bilderna är ungefärliga och kan visa tillval. Invändiga mått är cirkamått. För nya fordon kan tillkomma kostnader för fordonsdokument och frakt. INBYTE MÖJLIGT AV NÄSTAN ALLT!!! BYTE OCH MELLANSKILLNAD MÖJLIGT!!! Utställningsplats: 58285 Gevelsberg, Am Sinnerhoop 17 Öppettider: Måndag – Fredag 8:30–17:00, Lördag 8:30–14:00 Alltid över 500 nya och begagnade släpvagnar i lager!!! Pegasus Anhänger GmbH Am Sinnerhoop 17 58285 Gevelsberg Tel.: Fax:

Skick: begagnad, Tillverkningsår: 2023, drifttimmar: 29 h, lastkapacitet: 6 000 kg, lyfthöjd: 5 000 mm, bränsletyp: diesel, byggnadshöjd: 3 390 mm, däckens skick: 50 procent, framdäcksdimension: 3.00-15, bakdäcksstorlek: 3.00-15, tomvikt: 10 100 kg, total längd: 4 760 mm, färg: annan, antal bäddar: 1, Anhängda redskap: Gaffeljusteringsanordning. Beskrivning av det anhängda redskapet: Gaffeljusteringsanordning. Justeringsområde: 510/1 310 mm. Njdpfx Aez Db D Tjnpjlh

Skick: ny, tomvikt: 4 800 kg, maximal lastvikt: 14 200 kg, totalvikt: 19 000 kg, axelkonfiguration: 2 axlar, lastutrymmets längd: 6 500 mm, lastutrymmets bredd: 2 450 mm, lastutrymmeshöjd: 400 mm, fjädring: luft, däcksstorlek: 235/75 r17,5 zoll, hjulbas: 1 400 mm, Tillverkningsår: 2024, Utrustning: ABS, HUMBAUR 19 t entreprenadmaskintransportör Tandemöverlastare med TVILLINGMONTERADE DÄCK LASTYTAN BAK ÄR AVFASAD HBTZ 196524 BS / Varmförzinkad / Aluminiumlämmar på sidorna, med MITTERSTA STOLPAR Chassiram varmförzinkad i doppbad Sidolemmar i eloxerad aluminium med FÖRZINKAD MITTERSTA STOLPE VARMFÖRZINKAD STÅLFRONTVÄGG INKLUDERAT: - SAF-axlar – LÅGLASTARAXLAR - FJÄDER – RAMPHISS UTRUSTNING: •LUFTFJÄDRING med hiss- och sänkfunktion •SAF låglastaraxlar •TVILLINGMONTERADE DÄCK 235/75 R17,5 •EBS Elektroniskt bromssystem •6 stycken infällda 10 t surrningsöglor i lastbryggans golv •14 stycken infällda 2 t surrningsöglor i ytterramen Njdpfxjfi D Eps Anpjlh •Stöd fram: förstärkt 25 t (statisk) växellådsstödkontakt med last- och snabbväxel •Stöd bak: 2 uppfällbara stöd på chassiramen •Rambroar ca 3.100 mm långa och ca 750 mm breda, sidoförskjutbara, varmförzinkade i doppbad •Lastbryggans golv med träbeläggning och STÅL-durkskiva över hjulen •TRÄBELÄGGNING i rampbroarna •FJÄDER – RAMPHISS •ALUMINIUMSLEMMAR med varmförzinkade MITTERSTA STOLPAR •VARMFÖRZINKAD STÅLFRONTVÄGG •Låg lastningshöjd: endast ca 960 mm •Steglöst höjdjusterbar dragstång •Kopplingshöjd ca 800 – 1.000 mm •DIN-dragögla Ø 50 mm •Avfasad lastyta bak •Stänkskydd med antispraysystem Tillval mot pristillägg: •Plastverktygslåda under lastytan •Tilläggspris: 290,- euro exkl. moms => Fraktkostnad för leverans: 2,90 euro exkl. moms per km => Priser gäller från D-86368 Gersthofen Din direkta kontaktperson: Herr Hirn Tel. DOLL FAHRZEUGBAU *Reservation för mellanförsäljning och ändringar!* *Pris gäller från D-86368 – Gersthofen* *Försäljning endast till företagskunder!* *Bilder kan avvika och är endast för grov orientering => kan visa/tillhöra extrautrustning mot pristillägg*

Skick: begagnad, miltal: 28 661 km, effekt: 225 kW (305,91 hk), första registrering: 09/1987, bränsletyp: diesel, totalvikt: 16 000 kg, axelkonfiguration: 2 axlar, nästa besiktning (TÜV): 10/2027, färg: röd, växeltyp: mekanisk, Utrustning: fyrhjulsdrift, * 4955 – Fordons-ID för telefonsamtal * Iveco Magirus 160-30 AHW, specialfordon, brandbil, tankbrandbil TLF 24/50 * 3 sittplatser * Manuell växellåda, 8 växlar, fyrhjulsdrift, differentialspärr, motorbroms, 4-hjuls parkeringsbroms, kraftuttag, bakruta, dragkrok med luft- och elanslutningar, bladfjädrar * Skåpkaross med rulljalusier, gångbart tak, vattenkanon fram, snabbkoppling * Vattentank för släckning: 5 000 liter, skummedeltank: 480 liter * Inbyggd pump baktill: brandsläckningspump FP24/8 * Axelavstånd: 3,80 m * Växellåda renoverad 2023 * Däck fram: 12R22,5 (15/15 mm) * Däck bak: 12R22,5 (17/17/17/18 mm) ----Vår e-postadress: Nlodpfxjzvk Ino Anpsh     Vår service till dig:       - Omhändertagande av tillfälliga eller tullskyltar       - Transport/leverans inom hela EU       - Tullhantering av fordon till tredjeland Whatsapp för engelska, tyska, ryska och andra språk:

Skick: ny, *OMIDDELBART TILLGÄNGLIG* Inklusive: El- och nödpump, helt stålbotten Utrustning: -18 förankringspunkter -Batteriladdare -Elpump Nettopris: 8 277,31 € / Bruttpris: 9 850,00 € Artikelnummer: UDK235422011.01 Tekniska data: • Märke: Unsinn • Modell: UDK 4220-35-14 Nlodpfxszugh Uj Anpoh • Fordonstyp: Tippsläpvagn med tre sidor • Fordonets skick: Nytt fordon • Första registrering: Inga tidigare registreringar • TÜV/HU (teknisk inspektion/fordonsbesiktning): 2 år från första registrering • Innermått (L x B x H): 426 x 204 x 35 cm • Yttre mått (L x B x H): 575 x 221 x 120 cm • Lastplanets höjd: 78 cm • Tillåten totalvikt: 3 500 kg • Tomvikt: 1 140 kg • Lastkapacitet: 2 360 kg • Chassi: Höglastande chassi (hjul under påbyggnaden) • Däck: 185R14C • Fjädring: ALKO-gummifjäderaxel • Stödhjul: Ja, automatisk, 500 kg • Godkänd för 100 km/h: Valfritt, kan eftermonteras BESKRIVNING • Unikt, vridstyvt längsgående chassi för säkra köregenskaper • Aluminiumsidoväggar, eloxerade och dubbelväggiga • Alla sidoväggar kan fällas ner och tas bort • Stålhörnbeslag, kan tas bort • Bakluckan kan också svingas • Möjlighet att fästa presenningsställ, galler, sidoväggstillbehör eller främre väggförhöjning på alla 4 hörnen • Stabila vinkelspaksförslutningar • Helt stålbotten, 3 mm, varmgalvaniserad – extremt robust • Dragbalk och ram, svetsade ihop i en ihålig profilkonstruktion och komplett varmgalvaniserade • Många tvärbalkar, vilket ger hög punktbelastning • Alla tvär- och längsgående balkar vilar mot marken • 18 förankringspunkter försänkta i stålbotten, (symmetriskt placerade), med toppmagnet (1 500 DaN/kg) • U-profil på baksidan, för enklare placering av påkörningsramper • Påkörningsrampsschakt • Kraftfull hydraulcylinder med 4 steg • Elhydraulisk pump med batteri (12 V/75 Ah) i lådan, inklusive skydd • Nödpump utan pump, inklusive hylsinsats, för manuell tippning vid urladdat batteri • Avtagbar fjärrkontroll för elhydraulik • Integrerad batteriladdare med Schuko-kontakt • Underhållsfria gummifjäderaxlar från ALKO • Automatisk backningsfunktion • ALKO-påkopplingsanordning och parkeringsbroms • 13-polig kontakt • Backljus • Stor dimensionerad säkerhetsbelysning • Integrerad dimbakljus • Belysning försänkt i bakramen • Förstärkt, automatiskt stödhjul, för säker parkering av det lastade släpet, bärförmåga 500 kg • Premium rangerhandtag med spännremrulle _____ Tillbehör kan eftermonteras av vår specialverkstad! - Kontakta oss gärna med önskemål! _____ - Finansiering eller leasing möjligt - Leverans i hela landet möjligt - Alla priser inkluderar moms - Fordonsregistreringsbevis kan skickas i förväg eller en överföringskontroll (Tyskland) kan tillhandahållas. - Exportplåtar inklusive tullregistrering möjligt Beskrivningar och bilder är upphovsrättsskyddade! Anhänger Zentrum BAUMANN GmbH Dekkers Waide 17 46419 Isselburg Över 1 200 släpvagnar finns tillgängliga för dig direkt! Vi har varit återförsäljare och verkstad för Brian James / Blyss / Debon / Humbaur / Hapert / Unsinn / Cheval Liberte / Koch / Lorries / Martz / Stedele / TPV / Tohaco / Vezeko / Variant / Vlemmix i över 30 år. - Fel, slarvfel och mellanförsäljning förbehålles -

Skick: ny, tomvikt: 972 kg, maximal lastvikt: 2 315 kg, totalvikt: 3 500 kg, axelkonfiguration: 2 axlar, lastutrymmets längd: 4 100 mm, lastutrymmets bredd: 2 100 mm, lastutrymmeshöjd: 350 mm, lastutrymmesvolym: 3,4 m³, färg: annan, byggnadshöjd: 1 460 mm, arbetsbredd: 2 280 mm, Tillverkare: Humbaur Modell: 3-vägs tippvagn HTK Alu 3500.41 Tillåten totalvikt: 3500 kg Lastkapacitet: 2315 kg Tjänstevikt: 1185 kg Flakmått: 4100 x 2100 x 350 mm Däck: 13 tum Lastytans höjd: 760 mm Lastyta hydrauliskt tippbar med handpump och elpump Tippvinkel bak 45°, sidotipp 45° med aluminiumlämmar 350 mm - V-dragstång, helförzinkad med doppbad - Chassi och tippflak, helförzinkade med doppbad - Tippflaket i stål, tillverkat i ett stycke - Fyrstegs hårdkromad tippcylinder - Handpump, från 3000 kg tillåten totalvikt även med elpump - 13-polig kontakt och backljus - Sidor av aluminium 350 mm höga, helt avtagbara - Bakläm svängbar - 8 stycken surrningsringar monterade på flakgolvet, dragkraft 800 kg per ring, Dekra-testade - Stödben - Ränna för förberedelse för aluminiumramper för enkel eftermontering Pris inkl. registreringsbevis (del II och COC-dokument) Vi har ett stort antal släpvagnar från följande tillverkare i lager: Brenderup, Humbaur, Hapert, Brian James Trailers, Unsinn och Neptun. Vid önskemål erhåller du gratis transportskylt av oss. Vi reparerar släpvagnar från alla tillverkare. Mer tillbehör på förfrågan. Tekniska ändringar, prisändringar och fel förbehålles. Ingen ansvar tas för fel och tryckfel. Backautomatik, gummitorsionsaxel, individuell hjulupphängning, tippbart flak, stödben, positionsljus, chassi och tippflak helförzinkade med doppbad, bromsad, inkl. garanti, V-dragstång helförzinkad med doppbad, tippflak i stål av ett stycke, fyrstegs hårdkromad tippcylinder, handpump, från 3000 kg tillåten totalvikt elpump med handpump, 13-polig kontakt och backljus, aluminiumlämmar 350 mm höga, helt avtagbara, bakläm svängbar, 8 surrningsringar på flakgolvet monterade, dragkraft 800 kg per ring, Dekra-testade, ränna förbered för aluminiumramper för enkel eftermontering. Nedpfx Anoflw Sbjpslh

Skick: ny, tomvikt: 1 140 kg, maximal lastvikt: 2 360 kg, totalvikt: 3 500 kg, axelkonfiguration: 3 axlar, lastutrymmets längd: 4 100 mm, lastutrymmets bredd: 2 100 mm, lastutrymmeshöjd: 350 mm, lastutrymmesvolym: 3,4 m³, färg: annan, byggnadshöjd: 1 240 mm, arbetsbredd: 2 280 mm, Tillverkare: Humbaur Modell: 3-vägstippvagn HTK Alu 3500.41 Tillåten totalvikt: 3500 kg, tridem Nlsdpfx Aed T Svtjnpjh Lastkapacitet: 2360 kg Egenvikt: 1140 kg Lådans mått: 4100 x 2100 x 350 mm Däck: 13 tum Lastningshöjd: 750 mm Lastyta tippbar hydrauliskt med handpump och elpump Tippvinkel bak: 45°, sidotipp 45° - V-dragstång, varmförzinkad i nedsänkt bad - Chassi och tippflak varmförzinkat i nedsänkt bad - Tippflak i stål, tillverkat i ett stycke - 4-stegs hårdkromad tippcylinder - Handpump; från 3000 kg totalvikt: elpump med handpump - 13-polig kontakt och backstrålkastare - Aluminiumlämmar, 350 mm höga, helt avtagbara - Baklucka svängbar - 8 stycken surrningsringar monterade på flakbotten, dragkraft 800 kg per ring, DEKRA-godkända - Stödhjul - Plats för körbanor för enkel eftermontering av aluminiumramper Pris inkl. registreringsbevis (del II och COC-papper) Vi har ett stort lager av släp från följande tillverkare: Brenderup, Humbaur, Hapert, Brian James Trailers, Unsinn och Neptun På begäran får ni gratis exportskyltar av oss. Vi utför reparationer av släp av samtliga märken. Ytterligare tillbehör finns på förfrågan. Tekniska förändringar, prisändringar och tryckfel med reservation. Ingen ansvar tas för eventuella fel eller tryckfel. Backautomatik, gummifjäderaxel, individuell hjulupphängning, tippbar lastyta, stödhjul, positionsljus, varmförzinkat chassi och tippflak, bromsat, inkl. garanti, V-dragstång varmförzinkad, tippflak i ett stycke stål, 4-stegs hårdkromad tippcylinder, handpump; från 3000 kg tillåten totalvikt: elpump med handpump, 13-polig kontakt och backstrålkastare, aluminiumlämmar 350 mm, helt avtagbara, svängbar baklucka, 8 surrningsringar på flakbotten (800 kg), DEKRA-godkända, förberedd för ramper.

Skick: begagnad, maximal lastvikt: 29 556 kg, totalvikt: 36 000 kg, axelkonfiguration: 3 axlar, första registrering: 06/2022, lastutrymmets längd: 9 800 mm, lastutrymmets bredd: 2 440 mm, lastutrymmeshöjd: 2 100 mm, lastutrymmesvolym: 50 m³, total längd: 10 910 mm, total bredd: 2 550 mm, total höjd: 3 800 mm, Utrustning: ABS, Aluminiumflak med en volym på cirka 50 kubikmeter, plastbeklädnad, aluminiumlucka med gångjärn, automatisk mekanisk låsning med 4 krokar, spannmålsskjutlucka med skydd, spannmålsutloppstratt med säck, rullpresenning, HYVA-tippkolv, stödvinsch, ABS, EBS, ROTOS SCB-axel(ar), aluminiumfälgar ALCOA, skivbromssystem, luftfjädring med lyft- och sänkanordning, lyftaxel, dragkrok, LED-sidomarkerings- och baklyktor, 2 förvaringslådor, fordonet kan förses med reklam och/eller text. Nledpfozqihpox Anpjh SI85502 Vårt erbjudande inkluderar i allmänhet inte en ny besiktning. Om en ny besiktning önskas, lämnar vi gärna ett erbjudande från våra samarbetspartners verkstäder! Fordonet kan förses med reklam och/eller text. Våra allmänna leverans- och betalningsvillkor gäller. Vi kan gärna utarbeta ett finansierings- eller leasingerbjudande för detta fordon. Kontakta oss!

Skick: begagnad, Funktionalitet: helt fungerande, tomvikt: 3 140 kg, maximal lastvikt: 8 760 kg, totalvikt: 11 900 kg, axelkonfiguration: 2 axlar, total längd: 7 550 mm, total bredd: 2 550 mm, total höjd: 2 500 mm, däcksstorlek: 235/75 R17,5, släpvagnsbroms: bromsat släp, Tillverkningsår: 2024, Här erbjuds en Humbaur HTK 115524, en tipptrailer med tre tipplägen, i mycket gott skick och fullt funktionell. Släpet är utrustat med ett däcktryckövervakningssystem (TPMS) och är godkänt för en maximal hastighet av 100 km/h. Visning är möjlig efter överenskommelse om tid. Njdpfx Anjzud Ryjpjlh Med reservation för eventuella fel, ändringar och försäljning under tiden.

Skick: ny, maximal lastvikt: 1 820 kg, totalvikt: 2 700 kg, axelkonfiguration: 2 axlar, lastutrymmets längd: 3 140 mm, lastutrymmets bredd: 1 750 mm, lastutrymmeshöjd: 350 mm, total längd: 4 500 mm, total bredd: 1 930 mm, total höjd: 1 260 mm, Tillverkningsår: 2026, Humbaur tippvagn med tre tipplägen, elpump och stålgallerkonstruktion – HTK 2700.31 Beskrivning: HTK-tippvagnen imponerar inte bara med våra välkända höga kvalitetskrav. Den är utrustad med en praktisk handpump som du vid behov också kan ersätta med en elektrisk hydraulisk pump. En elpump är monterad i släpet. Därmed blir det inte längre en utmaning att tippa lasten, utan det blir hur enkelt som helst! Tekniska data: Njdpfx Aezqxxwjnpelh * Släptyp – Tvåaxlad * Konstruktion – Aluminium * Tippvinkel bakåt – 45° * Tippvinkel med tre tipplägen – 45° * Vikt – 880 kg * Totalvikt – 2700 kg * Lastkapacitet – 1820 kg * Invändig längd – 3 140 mm * Total längd – 4 500 mm * Invändig bredd – 1 750 mm * Total bredd – 1 930 mm * Invändig höjd – 350 mm + stålgallerkonstruktion 60 cm * Total höjd – 1 260 mm + stålgallerkonstruktion 60 cm * Lasthöjd – 745 mm * Däck – 13 tum Standardutrustning: V-drag, varmförzinkad * Chassi och tippflak, varmförzinkat * Tippflak av stål, tillverkat i ett stycke * Humbaur multifunktionsbelysning * Sidopaneler av eloxerat aluminium, kan demonteras helt * Bakre lucka, svängbar * Fästöglor monterade i flakbotten, dragkraft 800 kg per fästögla * Stödjshjul * Brädschakt som förberedelse för aluminiumbrädor för enkel eftermontering Individuella konfigurationer och ett stort antal tillbehör och utrustningsalternativ, såsom galler eller stålplåtskonstruktioner, presenningar, stöd, ramper m.m., kan fås enligt önskemål. Finns även med totalvikt på 3000 kg och 3500 kg.

Skick: ny, Funktionalitet: helt fungerande, Tillverkningsår: 2025, HS 105020 BS 10145 / SMB med gallerbelag på ramperna ++ Leverans möjlig, fraktkostnader på förfrågan ++ Tekniska data: Lastningshöjd: 705 mm Påkörningsvinkel: 16° Däck: 235/75R17,5 Utrustning: ABS RAMMED CHASSI INKL. SIDOVÄGGAR OCH DRAGBALK HELBADSDOPPAD OCH VARMFÖRZINKAD ROBUSTA SMB-AXLAR MED MASSIVA PARABOLFJÄDRAR AXELAGGREGAT MED LASTUTJÄMNING 4 ST NEDFÄLLDA OCH SMIDDA SURNINGSÖGLOR I HÖRNEN 12 ST SURNINGSBÅGAR INTEGRERADE I YTTERRAMEN STEGFRITT HÖJDJUSTERBAR DRAGANORDNING KÖRRAMPER MED STABIL OCH VARMFÖRZINKAD STÅLGALLERBELÄGGNING FÖR OPTIMALT GREPP Nljdpewkt Hljfx Anpoh BAKLYKTOR INTEGRERADE OCH SKYDDADE I UNDERRUNSSKYDD EXTRA HÖGA HÖRNPÅLAR FÖR SÄKER FIXERING AV KÖRRAMPERNA STABILA OCH VARMFÖRZINKADE STÅLSTÄNKSKÄRMAR 2 UPPFÄLLBARA OCH TELESKOPISKA STÖDBEN BAK ALUMINIUMSIDOSKYDD FRÅN LASSYTA BÖRJAN TILL 1:A AXELN ROBUST STÖDVINCH MED LAST- OCH SNABBVÄXEL LÅG LASTHÖJD 235/75 R17,5-tums däck …och mycket mer Lösa tillbehör finns som tillval. - - alla uppgifter utan garanti - - bilder kan avvika - -

Skick: ny, maximal lastvikt: 1 010 kg, totalvikt: 1 300 kg, axelkonfiguration: 1 axel, lastutrymmets längd: 2 300 mm, lastutrymmets bredd: 1 400 mm, lastutrymmeshöjd: 300 mm, total längd: 3 580 mm, total bredd: 1 535 mm, total höjd: 955 mm, Tillverkningsår: 2026, Humbaur HU 13 23 14 Beskrivning: En för nästan allt. Med det stora utbudet av tillbehör kan du utrusta detta släpvagn för en mängd olika användningsområden. Den transporterar dina motorcyklar, cyklar, trädgårdsredskap och mycket mer. För att lasten inte ska glida, säkra den med hjälp av de fördjupade förankringsbultarna som är monterade i de aluminiumförstärkta sidoväggarna. Tekniska data: Släpvagstyp – enaxlad * Konstruktion – aluminium * Vikt – 290 kg * Totalvikt – 1300 kg * Lastkapacitet – 1010 kg * Invändig längd – 2300 mm * Total längd – 3580 mm * Invändig bredd – 1400 mm * Total bredd – 1535 mm * Invändig höjd – 300 mm * Total höjd – 955 mm * Lastplanets höjd – 655 mm Nlodpfxozv Hg To Anpsh * Däck – 13 tum Standardutrustning: V-dragkrok kombinerad med längsgående balkar som är varmförzinkade * Chassi och ram varmförzinkade * 13-polig kontakt, backljus från 751 kg totalvikt och uppåt. * Bottenplatta, 15 mm tjock * Sidoväggar av eloxerat, dubbelväggigt aluminiumprofil med spännanordningar, kan tas bort helt * 4 st förankringsbultar i det yttre ramprofilen * Stödhjul * Humbaur multifunktionsbelysning integrerad i underkörningsskyddet * Hörnförstärkningar med möjlighet till infästning Andra modeller, storlekar och utföranden finns också tillgängliga och kan beställas och konfigureras individuellt efter dina önskemål. Hör av dig till oss, så hjälper vi dig gärna personligen!

Skick: ny, *OMIDDELBART TILLGÄNGLIG* Inklusive: El- och nödpump, fullstålbotten Utrustning: - Laddare - 6 x förankringsöglor - Elpump Netto: 6 008,40 € / Brutto: 7 150,00 € Artikelnummer: UDK230301811.01 Tekniska data: • Märke: Unsinn • Modell: UDK 3017-30-14 • Fordonstyp: Tippvagn med tre sidor • Fordonets skick: Nytt fordon • Första registrering: Utan första registrering • TÜV/HU: 2 år från första registrering • Inre mått (L x B x H): 306 x 175 x 35 cm • Yttre mått (L x B x H): 450 x 191 x 113 cm • Lastplanets höjd: 78 cm • Tillåten totalvikt: 3 000 kg • Tjänstevikt: 790 kg • Lastkapacitet: 2 210 kg • Chassi: Lågbyggt släp (hjul under påbyggnaden) • Däck: 185R14C • Fjädring: ALKO gummifjädringsaxel • Stödhjul: Ja, automatisk, 500 kg • 100 km/h godkännande: Valfritt, kan eftermonteras BESKRIVNING • Unikt, vridstyvt längsgående chassikonstruktion för säkra köregenskaper • Aluminiumsidoväggar, eloxerade, dubbelväggiga • Alla sidoväggar kan fällas ner och tas bort • Stålhörnkanter, avtagbara • Bakre ramp kan också användas som en vippram • Möjlighet att fästa vid alla 4 hörn för presenningställ, galler, sidoväggstillbehör eller för att höja främre väggen • Stabila vinkelspakslås • Fullstålbotten, 3 mm, varmgalvaniserad – extremt robust • Drag och ram, ihålig profilkonstruktion, svetsad och helt varmgalvaniserad • Många tvärbalkar, vilket ger hög punktbelastning • Alla tvär- och längsgående balkar ligger an mot marken • 6 förankringshåligheter, fällbara, monterade försänkt i bottenramen (600 DaN/kg) • 6 förankringsöglor under lastplanet • U-profil på baksidan för enklare montering av påfartsramper • Förberett utrymme för påfartsramper • Solid 4-stegs hydraulcylinder • Elhydraulisk pump med batteri (12V/75AH) i lådan, inklusive skydd • Nödpump för manuell tippning vid tomt batteri • Avtagbar fjärrkontroll för elhydraulik • Integrerad batteriladdare med Schuko-kontakt • Underhållsfria gummifjädringsaxlar från ALKO • Automatisk backfunktion • ALKO påkörningsanordning och parkeringsbroms • 13-polig kontakt • Backljus • Stora säkerhetsbelysningar • Integrerad dimbaklampa • Belysning försänkt i bakramen • Förstärkt, automatiskt stödhjul för säker parkering av det lastade släpet, bärförmåga 500 kg • Premium draghandtag med spännremrulle _____ Nlsdpozy A E Hjfx Anpsh Tillbehör kan eftermonteras av vår verkstad! - Fråga gärna om önskemål! _____ - Finansiering eller leasing är möjligt - Leverans i hela landet är möjligt - Alla priser inkluderar moms - Fordonsbrev kan skickas i förväg eller tillfälliga registreringsskyltar (Tyskland) kan tillhandahållas. - Exportregistreringsskyltar inklusive tulldeklaration är möjliga. Beskrivningar och bilder är upphovsrättsskyddade!! Anhänger Zentrum BAUMANN GmbH Dekkers Waide 17 46419 Isselburg Över 1 200 släpvagnar finns omedelbart tillgängliga för dig! Vi är sedan över 30 år återförsäljare och verkstad för Brian James / Blyss / Debon / Humbaur / Hapert / Unsinn / Cheval Liberte / Koch / Lorries / Martz / Stedele / TPV / Tohaco / Vezeko / Variant / Vlemmix - Fel, misstag och mellanförsäljning förbehålles.