Integrerad husbil

MORELO Loft 87 MB Bar Entspricht 87 LS

Skick: begagnad, miltal: 403 985 km, effekt: 294 kW (399,73 hk), första registrering: 02/1984, bränsletyp: diesel, däcksstorlek: 385/65R22.5, axelkonfiguration: 6x2, hjulbas: 3 800 mm, bränsle: diesel, färg: röd, växeltyp: mekanisk, antal växlar: 10, fjädring: stål, total bredd: 2 500 mm, Tillverkningsår: 1984, Original nederländsk lastbil. T142H 6x2. Motor: DS 14 06 10-växlad växellåda. Axelavstånd: 380 cm: axel 1-2. Förlängd hytt / Longline. Lastbilen är i gott körbart skick. = Ytterligare information = Teknisk information Antal cylindrar: 8 Axelkonfiguration Bromsar: trumbromsar Fjädring: bladfjädring Framaxel: Däckdimension: 385/65R22.5; Styrande; Däckmönster vänster: 70%; Däckmönster höger: 70% Bakaxel 1: Däckdimension: 295/80R22.5; Dubbelmonterad; Däckmönster vänster inre: 70%; Vänster yttre: 70%; Höger inre: 70%; Höger yttre: 70% Bakaxel 2: Däckdimension: 295/80R22.5; Dubbelmonterad; Däckmönster vänster inre: 30%; Vänster yttre: 30%; Höger inre: 30%; Höger yttre: 30% Vikter Tjänstevikt: 8 692 kg Lastkapacitet: 16 308 kg Totalvikt: 25 000 kg Ekonomisk information Pris: På förfrågan Identifikation Typnummer: T142.400 V8 / 6x2 BOOGIE / TORP Gisdpowvlwtefx Abfel = Företagsinformation = ALLA PRISER ÄR NETTO FÖR EXPORT, Joris Versteijnen (NL-DE-GB), Wouter Greutink (NL-DE-GB-ES-IT), Vi talar ryska. Vi strävar efter att ge korrekta uppgifter, men inga rättigheter kan härledas ur dessa texter.

Skick: begagnad, miltal: 690 000 km, effekt: 260 kW (353,50 hk), första registrering: 12/2015, antal säten: 47, växeltyp: automatisk, emissionsklass: Euro 6, bromsar: retarder, Tillverkningsår: 2015, Utrustning: ABS, luftkonditionering, parkeringsvärmare, 45 långdistanssittplatser + 1 fällsäte vid barnvagnsplatsen + förarplats, luftkonditionering + separat förarplats-klimatanläggning, kneeling-funktion, lyft- och sänkanläggning, uppfällbar ramp, LAWO Matrix med 3 sidor och Sicma-Control manöverpanel, Webasto extravärmare, ABS, ASR, radio, sidomonterade handtag vid sittplatserna, hållstänger, stoppknappar, barnvagnsplats, dörr 1 enkelbredd, dörr 2 dubbelbredd, dörr 3 enkelbredd, dubbelglas, backkamera, mikrofon, 2 takluckor, retarder/intarder, farthållare, retarderreglage, digital färdskrivare, elektriskt uttag för skidbox, förarskyddsruta, 30 ståplatser. MYCKET GOTT OCH VÄLVÅRDA SKICK!! UTBYTT MOTOR VID 200 000 KM!! STOR MOTOR MED 354 HK. Gijdpfxet Hnqbj Abfjl

Skick: begagnad, miltal: 81 500 km, effekt: 151 kW (205,30 hk), antal bäddar: 4, bränsletyp: diesel, växeltyp: automatisk, färg: vit, första registrering: 01/2019, nästa besiktning (TÜV): 03/2026, total längd: 8 690 mm, total bredd: 2 400 mm, total höjd: 3 490 mm, emissionsklass: Euro 6, totalvikt: 7 490 kg, Tillverkningsår: 2019, Utrustning: badrum, begagnad fordonsgaranti, luftkonditionering, navigationssystem, Hej och varmt välkommen till Reisemobile Dülmen! Vill du upptäcka världen på fyra hjul – med en egen husvagn eller husbil? Då har du kommit helt rätt! Oavsett om du besöker oss på plats eller bokar en bekväm videorådgivning: Vårt erfarna team finns här för dig, ger personliga råd och delar värdefulla tips kring det mobila resandet. Nytt för dig: Boka enkelt och utan förpliktelse en tid via WhatsApp: Vi visar dig ditt önskade fordon live och besvarar alla dina frågor. Gijdpfxjv R Ar Se Abfsl Vi ser fram emot att lära känna dig – digitalt eller direkt hos oss på plats! Ditt team från Reisemobile Dülmen ----* Motor / Chassi: Iveco Daily 3,0 L * Effekt: 151 kW / 205 hk * Växellåda: Automat * Mätarställning: 81 500 km * Tillåten totalvikt: 90 kg * Säng(ar): Dubbelsäng, taksäng * Sittgrupp: Sidogrupp, L-formad sittgrupp * Klädsel: Mikroläder Atlantic * Trädekor: Trend ----EXTRASUTRUSTNING: * Chassipaket IVECO för 70 C 18 (Motorvariant C 21, 154 kW / 210 hk, ZF 8-växlad momentomvandlarautomat, läderratt med multifunktionsknappar (ej avtagbar), elektrisk samt teknisk förberedelse för dragkrok, differentialspärr bak) * Bränsletank ca 200 liter (ersätter standardtank) * Original IVECO retardersystem * Luftfjädring fram och bak, ”Auto-Level” och flera specialfunktioner (endast i kombination med lättmetallfälgar) * Active-Air-chassi (endast vid luftfjädring fram + bak) * Daily ”Wide-Axle” framaxel * Fast dragkrok upp till 3 500 kg * LED-framstrålkastare 12 Volt, helljus / halvljus och blinkers (endast med luftfjädring bak) * Stödben med automatisk nivåreglering inkl. touchpanel och WiFi-modul för appstyrning * Avtagbar ratt för enklare vridning av förarstol samt stöldskydd * Sätesvärme för standardsäten * Plant, isolerglasade sidorutor i förarhytten med elektrisk styrning * Elektrisk takmarkis 6,0 m, med LED-belysning, dimbar med fjärrkontroll * Exteriördekor i kolfiberoptik, sidoväggar * LED-förvaringsutrymmesbelysning * Inredningsvariant NOVEL (öppen soffa mot bodel, bänkskiva i mineralmaterial, dubbelho och generös arbetsyta, fullutdrag i underskåp, Nespresso-maskin, kapselhållare och 230 Volt eluttag) * Takluckefläkt i köket istället för standardtaklucka * Elektriskt manövrerad taksäng (istället för överskåp fram) * Bakre säng med EvoPore-madrass med flera zoner och ”Watergel”-toppskikt * Solanläggning med 4 x 130 watt maxeffekt * Elpaket ”Energy Lithium-Power” (istället för standard) Litiumjonbatteri 1 x Ah (uttagbar kapacitet 100 % = Ah) kombiladdare/inverter 3 000 watt, upp till 120 A laddningseffekt, nätval/nätbalansering (Power-Sharing), helautomatisk batteriskydd i toppklass, premium kontrollpanel * 1 extra litiumbatteri Ah (endast med E-paket Lithium Power, totalt 4 batterier) * Navigationssystem med 9" pekskärm och DAB/DAB+ radio, två extra högtalare, inkl. backkamera med dubbla linser och slutare, handsfree Bluetooth för telefon * Satellit-TV-system Oyster V med 32" LED-platt-TV i dinettens överskåp (passagerarsidan) med glas, elektriskt sänkbar, 85 cm spegel, helautomatisk inriktning, fleranvändarutrustning genom TWIN-LNB och

Skick: begagnad, miltal: 377 515 km, effekt: 100 kW (135,96 hk), första registrering: 05/2002, bränsletyp: diesel, totalvikt: 7 490 kg, nästa besiktning (TÜV): 12/2025, färg: vit, växeltyp: mekanisk, emissionsklass: Euro 3, antal säten: 7, Utrustning: ABS, parkeringsvärmare, MB Vario 814 DK/tippbil, kontrollbesiktad t.o.m. 12/2025, OM 904 LA Utrustning: Dragkrok: kulkoppling, dubbelsäte vänster i passagerarutrymmet, dubbelsäte höger i passagerarutrymmet, bakdörr dubbelhytt höger, förstärkt bakre tvärbalk, säten i förarhytten: justerbart passagerarsäte, säten i förarhytten: hydrauliskt fjädrad förarstol, förstärkt stabilisator bakaxel, förstärkt stabilisator framaxel, fast bakre underkörningsskydd Ytterligare utrustning: Avgasnorm Euro 3, axelbelastning framaxel 2,5 t, förarairbag, uppvärmda ytterbackspeglar, dubbelhytt, bladfjädring fram/bak, bullerbegränsning enligt EG 92/97, 5-växlad växellåda, hydraulikpump (Meiller - 3 kolvar), servostyrning, flak/tipp dubbelhytt, bränsletank 70 l, enkelkammar lufttorkare med värme, motor: 4,3 l - 100 kW diesel (OM 904 LA), dimbaklykta, kraftuttag MB 2C, radioberedskap, hjulbas 3700 mm, backstrålkastare, skivbromsar fram och bak, stötfångare i plastutförande, tillåten totalvikt 7,49 t Gedpfxevx Iwie Abfjil osv. Tidsbokning och provkörning enligt överenskommelse via telefon. Uppgifterna på internet är icke-bindande beskrivningar och utgör inga garanterade egenskaper. Säljaren ansvarar inte för eventuella skriv- eller överföringsfel. Med reservation för felskrivning och mellanliggande försäljning.

Skick: begagnad, miltal: 687 000 km, effekt: 240 kW (326,31 hk), första registrering: 09/2011, bränsletyp: gas, antal säten: 54, växeltyp: automatisk, emissionsklass: Euro 5, färg: vit, bromsar: retarder, Utrustning: ABS, luftkonditionering, parkeringsvärmare, grön miljöplakett, naturgas (CNG), ZF automatväxellåda, Euro V-motor, ståplatser: 87, ABS, ASR, kneeling-funktion, retarder, klimatanläggning, extravärmare, högtalare, mikrofon, antal sittplatser: 47 + 1, med 6 fällbara säten, höghållfasta säten / (velour), 1 barnvagnsplats, 1 rullstolsplats, hållstång, dubbelglas, luftdörrar fram, i mitten och bak, Mobitec-destinationssystem, passagerarövervakningskamera, elektriskt justerbara ytterbackspeglar, rullstolsramp, 3-dörrars, fordonet kan vara folierat och/eller dekorerat med reklam. Gjdpfx Abef Tkiqjfjil Flera likadana fordon tillgängliga! Ca 30 enheter i lager Vårt erbjudande gäller generellt utan ny besiktning (TÜV). Om ny besiktning önskas, lämnar vi gärna en offert via våra partnerverkstäder! Fordonet kan vara folierat och/eller dekorerat med reklam. Våra allmänna leverans- och betalningsvillkor gäller. Vi tar gärna fram ett finansierings- eller leasingerbjudande för detta objekt. Vänligen kontakta oss!

Skick: så gott som ny (utställningsmaskin), totalvikt: 3 500 kg, lastutrymmets längd: 4 350 mm, lastutrymmets bredd: 2 000 mm, lastutrymmeshöjd: 2 060 mm, köp online på trailer-shop ANHÄNGERWIRTZ har många modeller tillgängliga online Köp bekvämt online dygnet runt, 24/7 Hämta själv eller få levererat 😊 Den digitala marknadsplatsen för din nya släpvagn – med starka varumärken! Över 850 nya släpvagnar i lager Över 130 begagnade släpvagnar ständigt i sortimentet. Icke-bindande exempel: olika versioner tillgängliga Giodpfjqxc R Tjx Abfsl DEBON Skåpsläp Cargoboxx Roadster 800 435x200x206cm lastutrymme, 3500 kg Pullman II Tandem V chassi för 100 km/h, däck 185/65 R14, aerodynamisk front och tak i mörkgrå polyester, aluminiumbotten och bakdörrar som kombinerade last- och ramper dörrar, låsbara, sidodörr låsbar, innerbelysning, surrningsöglor, tredje bromsljus, automatisk stödhjul ... Genomlastningsmått mindre! Faktura med specificerad moms – garanti – Släpvagnshandlare i över 32 år Försäljning & telefonbeställningar under våra öppettider måndag-fredag eller dygnet runt via vår webbshop på trailer-shop de Upphovsrätt – varumärkesskydd 04.25 ROADSTER800ALUPOLYGRST

Skick: begagnad, miltal: 42 800 km, effekt: 103 kW (140,04 hk), antal bäddar: 4, bränsletyp: diesel, växeltyp: mekanisk, färg: grå, första registrering: 03/2024, total längd: 7 290 mm, total bredd: 2 320 mm, total höjd: 2 920 mm, axelkonfiguration: 2 axlar, emissionsklass: Euro 6, totalvikt: 3 500 kg, Utrustning: ABS, badrum, begagnad fordonsgaranti, centrallås, elektroniskt stabilitetsprogram (ESP), luftkonditionering, navigationssystem, partikelfilter, Carado T448 pro Fiat 140 hk, taksäng, omedelbart tillgänglig ---- * Fiat Ducato 3 500 kg - 2.2 Multijet - 103 kW / 140 hk Euro 6 - 6-växlad manuell växellåda * Möbeldekor: Visby ek * Inredning: vit * Basic Paket (Panoramataklucka 70 x 50 cm, Klar glastaklucka 40 x 40 cm, En-delad myggnätsdörr, Förberett kablage för backkamera, Komfort-entrédörr med fönster och mörkläggning, Bridge Light) * Style Paket (Ratt & växelspak i läder, Instrumentpanel med dekordetaljer (Techno-Trim), Glänsande svart kylargrill med kromlist, Glänsande svart skid-plate, LED-varselljusremsa, Strålkastare med svart ram) * pro+ Paket (inkl. Basic Paket, Style Paket, Chassifärg Artense grå metallic, Lackerad stötfångare, 16" aluminiumfälgar, Fällbar mörkläggning för förarhytt, Fönster i frontlucka, Stor kyl 156 l med separat frysfack 29 l, Isolerad gråvattentank, Markis 4,5 m, TV-paket (22" platt-TV + hållare, Satellitantenn Flatsat Classic 65), Ramfönster, Dekorapplikation bak, Ytterligare ytterfackslucka (modellberoende storlek), pro+ dekor) * Traction+ Gjdpfeu Sw Axjx Abfoil * Multifunktionsratt * Dieseltank 90 l * Ombyggnad av enkelsängar till dubbelsäng * Taksäng med Clima-Plux-element * Trägaller i duschen * Radio/navigationssystem XZENT E3756 (med kartor) och backkamera * Litet kassaskåp inkl. montering * 4-cykelhållare * Bruksspår från kommersiell användning * Inkl. registreringshandlingar---- Leverans: omedelbart tillgänglig ---- Vi är din exportproffs! För våra kunder från grannlandet Schweiz organiserar vi alla tull- och MFK-formaliteter, du tar över den nya husbilen med egen registreringsskylt. För kunder från andra länder hjälper vi gärna till med hela processen. Exportskyltar, försäkring, transport – inga problem – kontakta oss. Hemmaleverans av en av våra förare erbjuds på förfrågan. Finansiering/leasing & inbyte av husbil, personbil & motorcykel möjligt. Vid frågor om detta erbjudande når du oss även gärna per telefon: Dina kontaktpersoner: Herr Hall / Herr Langhagen / Herr Schulze / Herr Scherbakow

Skick: ny, effekt: 152 kW (206,66 hk), antal bäddar: 4, bränsletyp: diesel, växeltyp: automatisk, färg: vit, total längd: 8 990 mm, total bredd: 2 450 mm, total höjd: 3 490 mm, axelkonfiguration: 2 axlar, totalvikt: 7 490 kg, Utrustning: ABS, badrum, centrallås, elektroniskt stabilitetsprogram (ESP), luftkonditionering, navigationssystem, Hej och varmt välkommen till Reisemobile Dülmen! Vill du upptäcka världen på fyra hjul – med en egen husvagn eller husbil? Då har du kommit helt rätt! Oavsett om du besöker oss på plats eller bekvämt via videorådgivning, står vårt erfarna team redo att hjälpa dig, ge personlig rådgivning och värdefulla tips om mobilt resande. Nyhet för dig: Boka enkelt och utan förpliktelse en tid via WhatsApp – vi visar dig ditt önskade fordon live och besvarar alla dina frågor. Vi ser fram emot att träffa dig – digitalt eller direkt hos oss på plats! Ditt team hos Reisemobile Dülmen ---- * Modell 2025 * Motor / Chassi: Iveco Daily 3,0 l 4 cylindrar * Effekt: 152 kW / 207 hk * Växellåda: Automat * Tillåten totalvikt: 90 kg * Säng(ar): Dubbelsäng * Sittgrupp: Sidogrupp, L-formad sittgrupp * Klädsel: Läder #1473 Flintstone * Trädekor: Balance ----EXTRAUTRUSTNING: * Inredning Balance, golv Dark Grey, köksbänkskiva Steel Grey * Godkänd för 4 personer * IVECO chassipaket för 70 C 18 (motorvariant C 21, 152 kW / 207 hk, ZF 8-växlad automatlåda, läderratt med multifunktionsknappar (ej avtagbar), elektrisk och teknisk förberedelse för dragkrok, differentialspärr på bakaxel) * Säkerhetspaket (elektrisk parkeringsbroms, nödbromsassistent, adaptiv farthållare, aktiv filhållningsassistent med varningssignal, Traction PLUS med backhjälp) * Bränsletank ca 200 liter (ersätter standardtank) * Luftfjädring fram- och bakaxel, "Auto-Level" och diverse specialfunktioner * Active-Air chassi * Lättmetallfälgar MORELO Graphite framaxel med spårviddsökning samt stålfälgar med hjulsidor på bakaxel * Spårviddsökning bakaxel endast för stålfälg * Dragkrok upp till 3 500 kg, fast * Hydrauliskt stödbenssystem med automatisk nivåutjämning inkl. touchdisplay * Reservhjul på stålfälg med hållare under bakre nedsänkning * Extra isolering i motorutrymmet och ytterligare ljudisolering för hjulhus och sidoväggar vid motorn * Digitalt backspegelsystem (HD-upplöst backspegelsystem med HD-skärmar på A-stolpen på förar- och passagerarsidan istället för standardspeglar, inkl. 360° 3D BirdView-system med bildvisning via navigationssystemet) * Avtagbar ratt (för enklare vridning av förarstolen och stöldskydd) * Lyxiga, luftfjädrade förarstolar med svankstöd, armstöd, ventilation och stolsvärme * Plant integrerade, isolerglasade sidofönster i förarhytt med elektrisk manövrering * Dubbla tryckluftssignaler * Tryckluftsuttag bakom kjolucka * Elektrisk takmarkis 6,0 m (LED-belysning, styrd med fjärrkontroll) * Isolerade utsvängningsbara fönster i EMPIRE Style * Panoramataklucka, Heki 3, i sovdelen * Förvaringsutrymmesbelysning * Centrallås till förvaringsluckor (styrt med fjärrkontroll, ej gaslucka) Gijdpsv R Dd Ajfx Abfel * Belyst MORELO-logotyp på fronten * Induktionshäll (två induktionszoner istället för trelågig gasspis) * Lyxig diskmaskin (lyxig diskmaskin som utdrag under spishäll, 230 V-drift via extern anslutning eller växelriktare) * Takventilation med fläkt istället för standardtaklucka * Höjdjusterbar bordsstolpe med stödkudde * Säkerhetsbälten...

Skick: begagnad, miltal: 116 904 km, effekt: 62 kW (84,30 hk), första registrering: 06/2012, bränsletyp: diesel, tomvikt: 1 762 kg, maximal lastvikt: 1 038 kg, totalvikt: 2 800 kg, axelkonfiguration: 4x2, hjulbas: 3 000 mm, nästa besiktning (TÜV): 06/2024, bränsle: diesel, CO₂-utsläpp: 190 g/km, bränsleförbrukning (stadstrafik): 9,4 l/100 km, bränsleförbrukning (utanför stad): 6 l/100 km, bränsleförbrukning (blandad): 7,2 l/100 km, färg: gul, förarhytt: annan, växeltyp: mekanisk, emissionsklass: Euro 5, fjädring: annan, antal säten: 3, total längd: 4 892 mm, lastutrymmets längd: 2 500 mm, lastutrymmets bredd: 1 600 mm, lastutrymmeshöjd: 1 300 mm, Tillverkningsår: 2012, byggnadshöjd: 1 970 mm, Utrustning: ABS, antisladdsystem, centrallås, elektroniskt stabilitetsprogram (ESP), färddator, immobilisersystem, krockkudde, partikelfilter, Motorfel. Volkswagen T5 Transporter 2.0 TDI är i begagnat skick och har en 2,0-liters dieselmotor med 84 hk som uppfyller Euro 5-utsläppsstandarden. Fordonet har en körsträcka på 116 904 km och registrerades första gången den 2012-06-29. Transportern är utrustad med framhjulsdrift och manuell växellåda med fem växlar och har plats för tre personer. Utrustningen omfattar skjutdörr på båda sidor och lastbilsregistrering. Fordonets utvändiga mått är 4 892 mm i längd, 1 904 mm i bredd och 1 970 mm i höjd, med en hjulbas på 3 000 mm. Bränsleförbrukningen är 7,2 l/100 km i blandad körning, 9,4 l/100 km vid stadskörning och 6,0 l/100 km vid landsvägskörning, med ett CO2-utsläpp på 190 g/km. Giodpstfbh Hofx Abfsl På grund av motorfel lämpar sig fordonet för företagare eller för export. Visning kan ske utan förbokning. Registreringsservice och leverans inom Tyskland erbjuds mot tilläggskostnad. Priset avgörs av körsträcka, årsmodell och fordonets skick. Försäljning endast till företagare (jordbruk, egenföretagare, små- och stora företag) eller för export. Fel och mellanförsäljning förbehålls.

Skick: begagnad, miltal: 21 000 km, effekt: 130 kW (176,75 hk), antal bäddar: 4, bränsletyp: diesel, växeltyp: automatisk, färg: silver, första registrering: 08/2020, total längd: 8 540 mm, total bredd: 2 330 mm, total höjd: 3 040 mm, axelkonfiguration: 3 axlar, emissionsklass: Euro 6, totalvikt: 5 400 kg, Utrustning: ABS, centrallås, elektroniskt stabilitetsprogram (ESP), luftkonditionering, partikelfilter, Dethleffs Alpa 7820, fullt utrustad Nybesiktad och servad, kamrem samt vattenpump nya! Fordonet är komplett utrustat och befinner sig i såväl optiskt som tekniskt 100%-igt skick (helt felfritt)! ---Extrautrustning: - Elektrisk säng ovanför förarhytten - 16" aluminiumfälgar med året runt-däck - Bakgarage inkl. surrningsöglor - Elektrisk markis 6 m Thule - Dubbelt golv med elektrisk instegshjälp - Karossdörr med myggnät och elektriskt insteg - Zenec radio med navigation, Jehnert ljudpaket och CD-spelare - Växelriktare MultiPlus 12V/3000VA/120AMP - 2x bodelsbatterier á 150Ah AGM - Digital Multi Control Panel - Automatisk parabolsystem 85 TwinSat inkl. 2x TV (sittgrupp 32" inkl. soundbar – sovdel 22") - Automatisk stödbenanläggning inkl. vågfunktion - Alde varmvattenvärme - Truma takmonterad AC - Truma DuoControl inkl. gasfilter Gjdoxxv Tnepfx Abfoil - Rund sittgrupp som kan omvandlas till sängplats - LED-belysningspaket - Köksfläkt - Tec Tower kylskåpskombination - Baklucka för smidig lastning och lossning - Komplett läderinredning, inklusive förar- och passagerarstol - Specialanpassad heltäckningsmatta för hela utrymmet ---Anpassa ditt husbil tillsammans med oss enligt dina önskemål. Vi erbjuder möjligheten att eftermontera och bygga om enligt dina behov, så att ditt mobila hem passar just dig. Våra tillval och ombyggnationer i översikt: - Markis - Dragkrok - Takmonterad AC - Extra luftfjädring - Stödben - Parabolanläggning inkl. TV - Litiumbatteri - Solcellsanläggning - Växelriktare - Cykelställ - och mycket mer gällande specialanpassningar till din husbil eller husvagn. Kontakta oss gärna för finansiering eller särskilda önskemål – vi hittar säkert en passande lösning. Vid leverans får du en noggrann genomgång av alla funktioner samt vatten-, gas- och elsystemet i din nya husbil. Vi är auktoriserad FIAT- och IVECO-partner och ser fram emot att välkomna dig till oss. Besök oss gärna på vår hemsida och följ oss på Instagram och Facebook. Reisemobil Center Ducke Truck Center Ducke GmbH & Co. KG | Hamm | Notis: Alla uppgifter utan garanti, med reservation för fel och ändringar.